Translation for 'kaczy' from Polish to English

kaczy chód {m}

waddle

• Rockersi nosili długie włosy (tzw. "kaczy kuper"), ubierali się niedbale, charakterystyczne cechy ich ubioru to podarte dżinsy i czarne skórzane kurtki.
• Kaczy Taras – pochyły taras taras w Dolinie Kaczej w słowackich Tatrach Wysokich.
• Początkowo wieś szlachecka w XVI i XVII w. nosząca nazwę "Kaczkowo". Od XVIII znana jako "Kaczy Dół". Ze względu na chęć przyciągnięcia letników.
• Niepokorny marynarz Rabarbar zbuntował się przeciw kapitanowi Octowi, uciekł ze statku „Kaczy Kuper” i postanowił zostać piratem.
• Przylesie ("Kaczy Dołek") – osiedle mieszkaniowe w Augustowie w woj. podlaskim.

  ---

• Zielony Staw Kaczy ("Zelené Kačacie pleso"). Wypływa z niego Kaczy Potok ("Zelený potok", "Kačací potok") tworzący na skalnym progu Kaczą Siklawą ("Hviezdoslavov vodopád") o łącznej wysokości 65 m.
• Przedłużenie wschodniej części parku stanowi rozległy obszar zieleni miejskiej, ciągnący się aż do ulicy Prudnickiej (Kaczy Dołek).
• Lewa część jej skośnej podstawy opada do Kaczego Żlebu, prawa na Kaczy Taras.
• Nazwa pochodzi od angielskiego słowa "grease" – tłuszcz, naoliwiać, smarować – i odnosi się do typowej fryzury – zaczesanych do tyłu włosów na pomadę lub brylantynę (tzw. kaczy kuper ang. ...
• JABŁONNA II (Zegrzyńska) – Modlińska – Jagiellońska – zjazd nad Wisłę – bulwar wiślany – Warszawa Most – bulwar wiślany – Zamoyskiego – Grochowska – Płowiecka – Wawer – Anin – Kaczy Dół – Borków – Radość – Falenica – Jarosław – Józefów – Świder – Otwock – KARCZEW.

  ---

• W 1949 ustalono urzędowo dla części wyspy polską nazwę "Chełmek" oraz dla północno-wschodniej łąki nazwę "Kaczy Ostrów".
• Miał kaczy, bezzębny dziób. Na szczycie głowy posiadał płaski, niski guz z litej kości.
• Znaczenie nazwy: "kaczy tytan", kaczor olbrzymi.
• W centrum osiedla znajduje się tzw. Kaczy Dół ze skateparkiem.