Translation for 'to the right' from English to Polish

to the right

na prawo {adv}

---

on the right-hand page

po prawej stronie {adv}

Advertisement

on the right-hand side

po prawej stronie {adv}

---

to be on the right track

być na właściwym tropie [tylko niedok.]

---

Congress of the New Right [party]

Kongres {m} Nowej Prawicy <KNP> [partia]pol.

---

right

właściwy {adj}

prawy {adj}

top right

górny prawy {adj}

right angle

kąt {m} prostymat.

extreme right

skrajna prawica {f}pol.

to turn right

skręcić [dok.] w prawo

skręcać [niedok.] w prawo

right-handed

praworęczny {adj}

right (correct)

poprawny {adj}

all right

dobrze {adv} [w porządku]

to be right

mieć rację [niedok.]

divine right

prawo {n} boskiepol.praworelig.

right of asylum

prawo {n} azyluprawo

Might is right.

Racja jest po stronie silniejszego.przysł.

right-angled triangle

trójkąt {m} prostokątnymat.

right [side, hand]

prawidłowy {adj}

right of domicile

swoboda {f} osiedlania siępol.prawo

right of residence

swoboda {f} osiedlania siępol.prawo

right of way [traffic]

pierwszeństwo {n} przejazdumot.

from left to right

od lewej do prawej {adv}

• The uniform numbers were relocated to the right chest.
• Decorations in tombs throughout Egypt, such as the one displayed to the right, record pilgrimages to Abydos by wealthy families.
• Just to the right of the middle is Daniel in the lion's den and on the left is Abraham about to sacrifice Isaac.
• To the north of the church and to the right of the main entrance to the Abbey, was a residence for distinguished guests.
• The term "benzodiazepine" is the chemical name for the heterocyclic ring system (see figure to the right), which is a fusion between the benzene and diazepine ring systems.

• As an example, the beta decay spectrum of 210Bi (originally called RaE) is shown to the right.
• The clock was originally placed to the left hand side of the channel name though following complaints that this could only be viewed in widescreen, it was moved to the right in February 2007.
• The BDSM rights flag, shown to the right, is intended to represent the belief that people whose sexuality or relationship preferences include BDSM practises deserve the same human rights as everyone else, and should not be discriminated against for pursuing BDSM with consenting adults.
• A right-handed boomerang makes a counter-clockwise, circular flight to the left while a left-handed boomerang flies clockwise to the right.
• Louis Cardinals in seven games in part because of the use of the "Williams Shift", a defensive tactic in which the shortstop moves to the right side of the infield to make it harder for the left-handed-hitting Williams to hit to that side of the field.

• aside from it to the right hand or to the left" (i.e. ...
• The process continues by successively checking the next bit to the right until there are no more.
• The vapor pressure chart to the right has graphs of the vapor pressures versus temperatures for a variety of liquids.
• Intuitively, any continuous line from the left edge of the square to the right edge must necessarily intersect the green diagonal.
• As Labour remained at the political centre, the Tories moved to the right.

• Point guard (often called the "1") : usually the fastest player on the team, organizes the team's offense by controlling the ball and making sure that it gets to the right player at the right time.
• Its entrance is just to the right of the elephant-decorated entrance to Cave 16.
• US military maps record an abatis by use of an inverted "V" with a short line extending from it to the right.