Advertisement
 Translation for 'útil' from Portuguese to English
ADJ   útil | útil | úteis | úteis
útil {adj}useful
útil {adj}helpful
útil {adj}convenient
dia {m} útilweekday
dia {m} útilbusiness day
Como posso ser útil?What can I do for you?
6 translations
To translate another word just start typing!

Usage Examples Portuguese
  • É um conceito útil em átomos e moléculas onde os efeitos da separação das cargas são mensuráveis, mas a distância entre as cargas são muito pequenas para serem medidas com facilidade.
  • Todas as impressoras fiscais tem um tempo de vida útil, esse tempo pode ser verificado pela quantidade de redução Z restantes (fechamento de caixa), existem impressoras fiscais com 5, 8 e 10 anos de vida útil no mercado.
  • O Amazonas Nexus está equipado carga útil HTS de banda Ku para atender as rotas aeronáuticas no continente americano e no Atlântico Norte, bem como carga útil de banda Ka para comunicações substituindo o satélite Amazonas 2.
  • A vida útil do leite pasteurizado em garrafas de PEAD e bolsas de LDPE foi determinada entre 10 e 21 dias quando armazenado a 4-8 °C.
  • Três componentes principais afetam a resistência dos COPVs devido ao envelhecimento: fadiga do ciclo, vida útil do invólucro e vida útil à ruptura.

  • Alguns afirmam que a aplicação de gelo no nariz ou na testa não é útil.
  • É útil quando tem que dar más notícias (aliás, uma habilidade assaz útil no mundo corporativo: a capacidade de não dar a mínima para os sentimentos dos envolvidos) – demitir pessoas é sua prática mais frequente.
  • O SpaceMETA e várias outras equipes se juntaram ao Synergy Moon como uma das 5 equipes finalistas a pousar na Lua usando um possível foguete orbital como carga útil primária ou como rocketas indianos uma segunda carga útil.
  • O GSAT-19 está equipado com uma carga útil de banda Ka e Ku, juntamente com uma carga útil de GRASP para monitorar e estudar a natureza das partículas carregadas e a influência da radiação espacial na espaçonave e nos componentes eletrônicos.
  • A noção de destino e desígnio da natureza (karma) se faz presente e os homens sábios nos propõem a sua aceitação: "Todo homem sabe como é útil ser útil.

  • Essa fórmula pode ser útil quando nenhuma antiderivada elementar existe. Também pode ser útil para ensinar cálculo integral.
  • Em computação e telecomunicações, a carga útil ("payload") é a parte dos dados transmitidos que é a mensagem real pretendida.
  • A reação direta do oxigénio com os alcenos é apenas útil para este epóxi. Outros alcenos não reagem de maneira útil, mesmo o propileno.
  • Os ICBMs geralmente usam a trajetória que otimiza o alcance para uma determinada quantidade de carga útil (a "trajetória de energia mínima"); uma alternativa diferente permite menos carga útil, menor tempo de voo e tem um apogeu muito menor.
Advertisement
© dict.cc Portuguese-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!