⇄ 

Translation for 'IR' from Portuguese to English

ir

to go

to walk

---

Irã {m} [Bras.] <.ir>

Irangeogr.

Advertisement

Irão {m} [Port.] <.ir>

Irangeogr.

irídio {m} <Ir>

iridium <Ir>quím.

---

ir a

to go to

ir adiante

to move on

to keep going

ir passear

to stroll

ir velejar

to go sailing

---

ir a pé

to go by foot

ir além de

to exceed

ir ao estrangeiro

to go abroad

ir de comboio

to get on a train

ir em frente

to move on

to keep going

ir mais devagar

to slow down

ter que ir

to have to go

---

ir dar um passeio

to go for a walk

---

ir com a cara de alguém [Bras.] [col.]

to sympathize with sb.

• infrared <IR> = infravermelho
• iridium <Ir> = irídio {m} <Ir>

• Como as tartarugas atuais, os "Archelon" deviam ir à areia de uma praia para desovar.
• Além disso, é recomendado ficar de repouso em casa, evitando ir à escola ou ao trabalho, beber cerca de 2 litros de água por dia, fazer nebulizações conforme prescrição médica e evitar fumar ou ir em locais com fumaça.
• "Ir ao Tiago" - Na antiga Faculdade de Medicina do Porto (Hoje Instituto de Ciências Bio-médicas Abel Salazar, significava ir a exame oral, o qual era realizado numa sala dominada pelo retrato do Dr. ...
• O verbo de movimento "ir" foi amplamente estudado e comparado a outros dialetos do quíchua.
• No famoso discurso na Universidade Rice suas palavras foram: "Nós escolhemos ir para a Lua!

• "Exemplo 10: Não podem ir embora sem pagar a conta." → "Não podem ir embora sem que pague a conta." Oração subordinada adverbial temporal reduzida de infinitivo.
• É importante notar que a trajetória não diz nada sobre como o corpo se move sobre ela, ele pode ir e voltar, pode apenas ir, pode parar, etc.
• Há dois isótopos naturais do irídio e muitos radioisótopos, sendo o mais estável o o Ir-192 com uma meia-vida de 73,83 dias.
• O centro de pesquisa iniciou o projeto Al-Ta'ir. O Al-Ta'ir foi um pequeno satélite experimental para a realização de comunicações e que vão experimentos.
• A Lucero gravou uma versão brasileira de «No Me Dejes Ir» (Não Me Deixe Ir) para divulgação na exibição da telenovela.

• Existem três categorias verbais principais: os verbos que terminam em -er, -ir e ir-oir-re.
• Jones, que saiu da escola muito cedo, foi meeiro e boxeador antes de ir para a carreira artística, passando por Chicago e Nova Iorque, antes de ir para o teatro e o cinema.
• Para adicionar mídias, bastava você ir até o menu do Mandriva e executar o rpmdrake (Instalar e remover programas)ir em opções-Gerenciador de Mídias-Adicionar-Conjunto Completo de Mídias.
• Malcolm quer ir de qualquer jeito para Hollywood, e Steve tem que ir junto fingindo que vai ajudá-lo mas, ele planeja isso para de repente se livrar de Malcolm e entregar o carro ao seu chefe.
• Quando chegou a altura de se ir embora e que deveria supostamente ir para junto da família, nunca a chegou a ver, pois apanhou um taxi até Ovar e depois um comboio até Lisboa.

• "Viking" seria uma pessoa proveniente de "Viken", ou aquele que se escondia num "vik". "Ir em viking" ("fara i viking") seria ir numa expedição marítima guerreira ou de pirataria.
• Em 5 de fevereiro de 1940 chega à cidade de São João de Meriti um grupo de seis irmãs da Irmandade Franciscana de Dillingen, vindas da Alemanha.