Translation for '
Qual' from Portuguese to English
| PRON | qual | qual | quais | quais |
PRON m | f | m.pl | f.pl
14 translations
To translate another word just start typing!
Usage Examples Portuguese
See more ...
- Schonerer organizou protestos de massa contra esta medida e atrapalhou deliberadamente os procedimentos parlamentares, exercendo uma pressão à qual face da qual o Imperador Franz Joseph demitiu Badeni.
- -Qual Santa, qual carapuça! - Diziam os mais incrédulos. - Então vocês não sabem como o rapaz gosta de contar histórias e inventar.
- Modernista declarado, publicou em 1962 o livro "Quosque tandem", o qual tratava da arte pré-histórica no País Basco, período no qual muito se inspirou.
- Nesta seção estão as informações básicas de cada uma das faixas, por exemplo, se estas são de áudio, vídeo ou legenda, qual a resolução do video, qual a taxa de amostragem do áudio.
- Uma das primeiras civilizações com a qual o Islã entrou em contato foi com a persa, da qual os islâmicos absorveram abundantes elementos.
- Muralhas Fernandinas é o nome pela qual ficou conhecida a cintura medieval de muralhas do Porto, em Portugal, da qual somente pequenas partes sobreviveram até aos nossos dias.
- No final da vida tornou-se um adepto do sionismo, ao qual consagrou as suas últimas escritas. Foi amigo de Theodor Herzl, mas com o qual teve divergências.
- Concursado pela Universidade de Passo Fundo, instituição da qual se licenciou para assumir os mandatos parlamentares e da qual foi jubilado ao completar 70 anos.
- Outro evento anual no qual está envolvida é a "Corrida Tiradentes", da qual é a organizadora.
- Cada mês possuiu a identidade visual de uma cor, como forma de distinção para facilitar ao espectador que estivesse pelo feed das redes sociais da Bienal de Curitiba compreender qual temática estava relacionada a qual mês e, por consequência, a qual cor.
- Note que em todos os exemplos acima, não está definido qual objeto, pessoa ou lugar.
- Casou com Guiomar Rodrigues, à qual alguns genealogistas juntam o apelido Pereira, da qual teve descendência extinta poucas gerações depois.
- Para estabelecer qual é a tradução correta de "Padre Ted casou Jack com Jill", seria necessário perguntar ao orador exatamente qual o sentido da sentença.
- Em 2010,"Tradimento" ficou em segundo lugar em uma enquete de jornal na qual perguntava qual era o álbum mais importante da década na Itália.
- No lançamento foi utilizada a frase publicitária criada pela agência de Artur Agostinho, a Sonarte, a qual desenvolveu uma campanha segundo a qual a “Toyota veio para ficar!”.
- Algo, no qual se coloca aquilo ao qual dará suporte.
- Casou primeira vez a 25 de março de 1920 com Maria Luísa Lalande (1892-1969), da qual se divorciou e da qual não teve descendência.
- É hora do primeiro "Money Ball" da Legendary, no qual uma recompensa de US $ 25.000 aguarda os vencedores de três desafios disputados: "Venha & Veja-me", no qual os "voguers" vestem os seus melhores vestidos para ganhar giros atraentes; "Xerife of Sedução", no qual a confiança e o amor próprio são essenciais para vender o corpo; e "Mostruário de Manequins", no qual os fabulosos modelos se encontram com a pista.
© dict.cc Portuguese-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!