Advertisement
 Translation for 'o cumprir com' from Portuguese to English
não cumprir comto neglect
Partial Matches
não estar com a razãoto be wrong
cumprirto carry out
cumprir um contratoto fulfil a contract [Br.]
não {adv}not
2
não {adv}no
3
Não!No!
não gostarto dislike
Não, obrigado.No, thank you. [said by a man]
não votantes {m.pl}non-voters
Não, obrigada.No, thank you. [said by a woman]
melhor não {adv}rather not
não necessário {adj}redundant
não obstante {adv}nonetheless
não obstante {adv}still
não-nadador {m}non-swimmer
não formal {adj}informal
express.
pois não {adv}
of course
Não precisa!Don't bother!
não amigável {adj} {adv}unfriendly
não frequentemente {adv}rarely
21 translations
To translate another word just start typing!

Usage Examples Portuguese
  • Para não sofrer com despontuações, o ginasta não deve arrumar suas mãos nas barras - quando não estiver executando o próprio movimento -, desprender-se do aparelho, perder a postura – como dobrar os joelhos e cotovelos -, não cumprir com as exigências acrobáticas e plásticas exigidas pelo Código de Pontos, tocar as pernas nas barras em qualquer situação e não finalizar um movimento – qualquer passagem ou acrobacia.
  • Para a pessoa que está a procrastinar, isso resulta em stress, sensação de culpa, perda de produtividade e vergonha em relação aos outros, por não cumprir com as suas responsabilidades e compromissos.
  • Se o proprietário do imóvel subutilizado não cumprir com as determinações da prefeitura após cinco anos, poderá tê-lo desapropriado, sendo indenizado com títulos da dívida pública, no regime de precatórios.
  • Muitos especialistas compararam a crise econômica no Líbano à do Sri Lanka e alertaram que o Sri Lanka também estava no caminho de não cumprir com os pagamentos de sua dívida estrangeira.
  • Após a JBA não cumprir com os prazos para início da reorganização dos campeonatos nacionais, FIBA suspendeu o Japão de competições internacionais em novembro de 2014.

  • Em 2012, Iberostar Canarias foi promovido para a Liga ACB depois de ser campeão da LEB oro, porém não pode assumir a vaga por não cumprir com os requisitos solicitados pela Liga ACB.
  • Com dívidas milionárias, o grupo teve que se desfazer da Rede Manchete em 1992, mas após o novo dono, Hamilton Lucas de Oliveira, não cumprir com o contrato de venda, o Grupo Bloch recuperou a posse da rede.
  • 1 A equipe do [...] terá confirmada a perda de 3 pontos ao final do campeonato por não cumprir com suas obrigações contratuais.
Advertisement
© dict.cc Portuguese-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!