Translation for 'Ala' from Romanian to English

alanină {f} <Ala, A>

alanine <Ala, A>biochem.

• Konia este, poate, cel mai faimos centru de fabricație a covoarelor datorită celor trei covoare găsite în moscheea ‘Ala ad-din.
• 1961 – Întâlnirea științifică din Gorki, unde au fost ridicate ala teme ca metodele matematice în studierea limbii textelor literare.
• Ala Mândâcanu (n. 14 decembrie 1954, Balatina) este o politiciană și jurnalistă din Republica Moldova.
• Exista studii recente care arata ca totusi aceasta conversie din ALA in EPA si DHA are loc.
• Parcul Național Ala Archa este un parc național din Kârgâzstan situat în munții Tian-Șan, localizat aproximativ la 40 km sud de capitala Bișkek.

  ---

• Kiir a desființat toate organinele superioare ala partidului SPLM, inclusiv biroul său politic, Convenția Națională și Consiliul Național în noiembrie 2013.
• Morgan a numit lovitura de stat ala Yerkes, ca fiind " cea mai mare ticăloșie și conspirație auzita vreodată".
• Ulterior, în "Qawl fi al-Makan" ("Discurs asupra locului"), Al-Hazen realizează o geometrizare a spațiului, demers criticat de Abd al-Latif (susținător al lui Aristotel) în lucrarea acestuia, "Fi al-Radd ‘ala Ibn al-Haytham fi al-makan" ("Respingere a spațiului lui Al-Hazen").
• Potrivit altei teorii, tarcanii din bazinul carpatic sunt rămășițele unui popor turcic medieval numit "bulaq" sau "bulak" respectiv tarka-lovú, uneori denumit și "ala yuntlu" atestat pe teritoriul Transilvaniei, trib în ultimă instanță parte a confederației pecenegilor.
• Printre altele în situl de la Cristești au fost descoperite vase de imitație "terra sigillata" un cap din alabastru reprezentând-o pe zeița Junona, dar și cărămizi ștampilate purtând inscripția unităților militare Ala I Bosporanorum militaria, stabilite vremelnic în castrul de aici.

  ---

• Alanine (Ala) denumită și acidul 2-aminopropanoic este un aminoacid neesențial, care se găsește sub forma a 2 izomeri: L-alanina și D-alanina.
• Barada (în [...] / ALA-LC: "Baradā") este râul principal al Damascului, capitala Siriei.
• În porțiunile mai înalte ala luncii apar pădurile din quernicee(Arhipoaia, Huzum). În ultimii 25 de ani [...] s-a plantat mai mult plop canadian pentru a reîmpăduri lunca Siretului.
• Problema iosephiană sau Permutația iosephiană, o dilemă care aparține de matematică, de informatică și de teoria jocurilor provine de la Iosephus Flavius și analizează bazele matematice ale jocului-numărătoare de copii precum: "Ala-bala-portocala" [...] , etc., respectiv, eliminarea aparent-aleatorie a câte unui membru din grupă care poate fi programată din capul locului.
• Ala (în [...] , plural "alae") este unitate tactică de cavalerie din cadrul trupelor auxiliare ale armatei romane.

  ---

• El s-a alăturat apoi eforturilor lui Oprea de a înființa o nouă formațiune politică de stânga, formațiune denumită Uniunea Națională pentru Progresul României; la primul congres ala acesteia, din 30 aprilie 2010, Diaconescu a fost ales președinte de onoare al noii formațiuni.
• Ambiția sa de a codifica îmbrăcămintea pentru dhimmī, precum și demolarea mormântului lui Ḥusayn ibn 'Alī din Karbala poate fi văzută, de asemenea, ca o impunere religio-judiciară.
• De-a lungul anilor în această locație au staționat în garnizoană diverse trupe ala Asturum[...] material tegular ștampilat, cohors III Gallorum[...]și "numerus Illyricorum"[...] material tegular ștampilat.