dict.cc | De ce să mă deranjez | English-Romanian translation

Translation for 'De ce să mă deranjez' from Romanian to English

	De ce să mă deranjez?	Why bother?
Partial Matches
	Mă întreb de ce ... !	I wonder why ... !
	De ce să te deranjezi?	Why bother?
	Poți să mă auzi?	Can you hear me?
	Mă bucur să te cunosc.	Nice to meet you.
	Mă bucur să vă cunosc. `[formal]`	Nice to meet you.
	Dacă stau să mă gândesc bine ...	On reflection ...
	Nu înțelege ce vreau să spun.	He doesn't see my point.
	Ceea ce încerc să spun este că...	What I'm trying to say is ...
	proverb Ai grijă ce îți dorești. S-ar putea să se îndeplinească!	Be careful what you wish for - you just might get it.
	Mă bucur de cunoștință.	Nice to meet you.
	De cât timp mă aștepți?	How long have you been waiting for me?
	de ce `{adv}`	why
	De ce nu?	Why not?
	ce fel de	what a
	de îndată ce `{conj}`	as soon as
	de îndată ce `{adv}`	as soon as
	De ce crezi asta?	Why do you think so?
	certificat `{n}` de examinare CE de tip	EC type examination certificate
	Să vă fie de bine!	You are welcome!
	Să îți fie de bine!	You are welcome!

21 translations

To translate another word just start typing!

Translation for 'De ce să mă deranjez' from Romanian to English

De ce să mă deranjez?: Why bother?
Mă întreb de ce ... !: I wonder why ... !
Advertisement
De ce să te deranjezi?: Why bother?
Poți să mă auzi?: Can you hear me?
Mă bucur să te cunosc.: Nice to meet you.
Mă bucur să vă cunosc. [formal]: Nice to meet you.
Dacă stau să mă gândesc bine ...: On reflection ...
Nu înțelege ce vreau să spun.: He doesn't see my point.
Ceea ce încerc să spun este că...: What I'm trying to say is ...
Ai grijă ce îți dorești. S-ar putea să se îndeplinească!: Be careful what you wish for - you just might get it.proverb
Mă bucur de cunoștință.: Nice to meet you.
De cât timp mă aștepți?: How long have you been waiting for me?
de ce {adv}: why
De ce nu?: Why not?
ce fel de: what a
de îndată ce {conj}: as soon as
de îndată ce {adv}: as soon as
De ce crezi asta?: Why do you think so?
certificat {n} de examinare CE de tip: EC type examination certificate
Să vă fie de bine!: You are welcome!
Să îți fie de bine!: You are welcome!

Scroll up

New search

Choose image

Other Languages

Dictionaries with translations for "De ce să mă deranjez":

• English - Romanian

Participate!

The contents of this dictionary are suggested, verified and improved directly by its users.
You don't need a user account for most types of contributions, but using an account will give you more voting power and ad-free dictionary use.

Try some easy tasks:
• Check images
• Listen to voice recordings
• Add voice recordings

More difficult:
• Check inflections
• Check translations
• Add new translations

To correct a specific translation please click it and select "Edit" from the menu. Then change the translation directly using the form fields and submit. The change request will then be verified by other contributors.

Scroll up | Legal Information

Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!