Translation for 'back-seat' from English to Romanian

back seat

banchetă {f} din spateautomob.

loc {n} din spate [motocicletă, mașină etc.]automob.

• military, a Honeywell engineer sat in the back seat with bolt cutters to disconnect the autopilot in case of emergency.
• Designs that fold down to a lower stack height offer a smoother silhouette for the car with the top down while concealed side rails allow room for three passengers in the back seat such as on the 1967 Rambler Rebel convertible.
• Steering, braking and speed were controlled through the onboard electronics, which filled the trunk, back seat and most of the front of the passenger side of the car.
• Some models have two screens, so that two people in the back seat can both watch the movie.
• The album had four singles ("How I'm Comin'", "Back Seat (of My Jeep)", "Pink Cookies in a Plastic Bag Getting Crushed by Buildings", "Stand By Your Man") and guest-featured labelmates Lords of the Underground on "NFA-No Frontin' Allowed".

• She also said in the 2009 book "Claudette Colvin: Twice Towards Justice", by Phillip Hoose, that one of the police officers sat in the back seat with her.
• The larger body with an increased wheelbase yielded more interior space for four passengers, especially in the back seat, as well as a larger capacity trunk and a bigger engine bay.
• In December 2004, he was ejected from the back seat of a Coral Gables police van resulting in the loss of two fingers from his left hand.
• Breathitt County health care providers were featured in a November 23, 2013 article in "The Washington Post": "In Rural Kentucky, Health-Care Takes Back Seat as the Long-Uninsured Line Up".
• Walter hides in the back seat, kills him and boards the train posing as Mr.

• Maoist ideology took a back seat in the Communist Party, until Mao launched the Cultural Revolution in 1966 which marked his political comeback.
• When asked about Irving's statement that "more women died on the back seat of Edward Kennedy's car at Chappaquiddick than ever died in a gas chamber in Auschwitz", Hochhuth dismissed it as provocative black humour.
• Based on his personal observations of bomb damage to the car, FBI Special Agent Frank Doyle filed a public affidavit that the bomb had been carried on the back seat floorboard of Bari's vehicle.
• He and Broughton had almost finished clearing the back seat when they heard the sound of a car approaching at high speed.
• The Blues transitioned to the two-seat McDonnell Douglas F-4J Phantom II in 1969, nearly always keeping the back seat empty for flight demonstrations.

• On April 16, 1981, Shakur was allegedly in the back seat of a van connected with a burglary.
• Persistent urban legends do often maintain a degree of plausibility, as in the story a serial killer deliberately hiding in the back seat of a car.
• 1991 "Cathy" (synd. cartoon strip) (21 April): Sheila... multi-grain snack chips crumbs into the back seat of my brand-new Beamer!