Translation for 'iritare' from Romanian to English

iritare {f}

irritation

• Durerea cauzată de o compresiune sau iritare a nervului sciatic, se numește generic sciatică .
• Numele genului provine de la cuvântul "iritare", reflectând sentimentele paleontologilor care au găsit craniul puternic afectat și modificat de colecționari.
• Faringita poate fi, de asemenea, cauzată de o iritare mecanică, chimică sau termică, de exemplu aer rece sau reflux acid.
• Hipomania (literalmente, sub-manie) este o formă a maniei, diminuată însă ca intensitate, caracterizată printr-o stare persistentă de euforie sau iritare, precum și gânduri și comportamente corelate cu asemenea stări de spirit.
• Mâncărimea (termen medical: prurit) este senzația de furnicătură sau iritare a pielii și care induce dorința de scărpinare a zonei afectate.

• Acțiunea de a plânge este definită ca un fenomen secretomotor complex care este caracterizat prin curgerea lacrimilor din aparatul lacrimar fără a provoca nici o iritare a strucrturii oculare.
• este o stare de iritare puternică, dar trecătoare, provocată de un fapt care contrariază, generând o stare agresivă.
• Mușcăturile sunt rare, ele pot cauza durere locală, iritare, inflamație.
• Anumite afirmații din volumul "Politice" au produs iritare prin conținut defăimător la adresa României și a poporului român.
• În timpul uni discurs plin de iritare ținut pe 10 decembrie, Elțin a declarat că Congressul este o "fortăreață a forțelor conservatoare și reacționare".

• Iritația este o formă de stres, dar din contră, dacă cineva este stresat de probleme fără legătură, imperfecțiunile ușoare pot cauza mai multă iritare decât în mod normal: se spune despre acea persoană că este iritabilă sau iritată; vezi și sensibilitatea (umană) .