Advertisement
 Translation for 'on the strength of' from English to Romanian
în virtuteaon the strength of
Partial Matches
în noaptea spre 24 iulieon the night of the 23rd (of) July
Îmi stă pe limbă.It's on the tip of my tongue. [idiom]
ingin.
rezistența {f} materialelor
strength of materials
internet
pe internet {adv}
on the internet
pe stânga {adv} [pe partea stângă]on the left
din contrăon the contrary
dimpotrivă {adv}on the contrary
în weekend {adv}on the weekend [Am.]
pe de altă parte {adv}on the other hand
în ultima zi {adv}on the last day
a fi în joc [fig.]to be on the line
astronau
a aseleniza
to land on the moon
circul.
circulație {f} pe partea stângă
driving on the left
pe de o parteon the one hand
a doua zi {adv}(on) the following day
a doua zi {adv}(on) the next day
geogr.
Frankfurt {n} pe Main
Frankfurt on the Main
câștig {n} la lotowin on the lottery
internet
anonimat {n} pe Internet
anonymity on the Internet
jurn.
sondaj {n} de opinie pe stradă
man-on-the-street interviewing
21 translations
To translate another word just start typing!

Usage Examples English
  • At Christmas 1850 he was invited by Mark Lemon to fill the position of joint cartoonist (with John Leech) on "Punch", having been selected on the strength of recent illustrations to Aesop's "Fables".
  • Anomalous trichromats of that type will see the Chromaticities as metameric if they are close enough, depending on the strength of their CVD.
  • By Christmas 1982, Coleco had sold more than 500,000 units, in part on the strength of "Donkey Kong" as the bundled game.
  • This identification was made, in part, on the strength of reporting provided by Oleg Penkovsky, a double agent in the GRU working for the CIA and MI6.
  • This depends on the strength of binding between the TCR and MHC class 1 or class 2.

  • On the strength of their debut demo, Manowar secured a recording contract with label Liberty Records in 1981.
  • Gallagher of the "Flint Journal" won the 1953 Pulitzer prize on the strength of the image.
  • In truth, White wins this endgame on the strength of the protected passed pawn, regardless which player moves first.
  • The structural stability of the pyramid, whilst primarily gained from its shape, relies also on the strength of the stone from which it is constructed, and its ability to support the weight of the stone above it.
  • Depending on the strength of the immune response, the types of immune cells involved and the ability of the virus to evade the body's defense, infection can either lead to clearance (acute disease) or persistence (chronic disease) of the virus.

  • The duration of adjustment depends on the strength of the negative feedback to the initial shock.
  • The Whigs built on the strength of National Republicans and the Anti-Masonic Party to build up party organizations in Delaware, Maryland, and much of New England.
  • Einstein's theory of general relativity makes several specific predictions about the observable structure of spacetime, such as that light bends in a gravitational field, and that the amount of bending depends in a precise way on the strength of that gravitational field.
  • The current stellar classification system originated in the early 20th century, when stars were classified from "A" to "Q" based on the strength of the hydrogen line.
  • After the Conservatives won the election Margaret Thatcher contemplated appointing Jenkins Chancellor of the Exchequer on the strength of his success at cutting public expenditure when he was Chancellor.

  • He was considered in his own day and by posterity as a fine canonist. On the strength of this reputation, he was called to the Roman Curia by Pope Honorius III.
  • These beers can be as strong as a mild ale, depending on the strength of the original mash.
  • The boomerang is aimed to the right of the oncoming wind; the exact angle depends on the strength of the wind and the boomerang itself.
  • from the center of the skin to the strike point, and on the strength [...] of the strike.
Advertisement
© dict.cc Romanian-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!