Advertisement
 ⇄Change Direction
 Translation for 'sb.' from English to Romanian
cineva {pron}somebody <sb.>
cineva permiteasb. allowed
cineva încearcăsb. attempts
cineva cumpărasb. bought
cineva ar puteasb. could
cineva puteasb. could [was able]
cineva decidesb. decides
cineva descriesb. describes
[cineva] făceasb. did
cineva facesb. does
cineva încurajeazăsb. encourages
cineva așteptasb. expected
cineva a găsitsb. found
cineva primeasb. got
cineva trebuiesb. gotta [coll.]
cineva a inventatsb. invented
cineva iubeștesb. loves
poatesb. may [is permitted]
este posibilsb. may [is permitted]
[cineva] ar puteasb. might
cineva trebuiesb. must
[cineva] furnizeazăsb. provides
cineva intenționeazăsb. purposes [rare]
cineva respingesb. rejects
[cineva] vasb. shall
cineva ar trebuisb. should
cineva căutasb. sought
cineva a presupussb. supposed
cineva încearcăsb. tries
arsb. would
cineva/ceva ardesb./sth. burns
cineva/ceva veneasb./sth. came
cineva/ceva acoperăsb./sth. covers
cineva/ceva avariasb./sth. damaged
[cineva/ceva] aveasb./sth. had
[cineva/ceva] estesb./sth. is
erasb./sth. was
a fostsb./sth. was
cineva/ceva cântăreasb./sth. weighed
vis-a-vis de cineva {prep}towards sb.
Verbs
[cineva] deveneasb. became
a abandona pe cineva/ceva [a lăsa la nevoie]to abandon sb./sth.
a aborda pe cinevato accost sb.
a acuza pe cinevato accuse sb.
a admite pe cineva/ceva [într-o școală, într-un club etc.]to admit sb./sth. [in a school, club etc.]
a acosta pe cinevato approach sb. [with dubious intentions]
a întreba pe cinevato ask sb.
a asasina pe cinevato assassinate sb.
a ataca pe cineva/cevato attack sb./sth.
a vorbi de rău pe cinevato badmouth sb. [coll.]
a trăda pe cinevato betray sb.
a șantaja pe cinevato blackmail sb.
a lega la ochito blindfold sb.
a deranja pe cinevato bother sb.
a îngropa pe cinevato bury sb.
a prinde pe cineva/cevato catch sb./sth.
idiom
a da țeapă cuiva [pop.]
to cheat sb.
a muștrului pe cinevato chide sb.
a strangula pe cinevato choke sb.
a antrena pe cinevato coach sb.
a condamna pe cinevato convict sb.
a încolți pe cinevato corner sb.
a denunța pe cinevato denounce sb.
a reține pe cinevato detain sb.
a întâlni pe cineva/cevato encounter sb./sth.
a angaja pe cinevato engage sb.
a îmbogăți pe cinevato enrich sb.
a înscăuna pe cinevato enthrone sb. [a king, a bishop, a pope]
idiom
a scoate cuiva peri albi
to exasperate sb.
a flata pe cinevato flatter sb.
a înfricoșa pe cineva [a băga pe cineva în sperieți]to frighten sb.
a spânzura pe cinevato hang sb.
a lovi pe cinevato hit sb.
a găzdui pe cinevato host sb.
pol.
a învesti pe cineva [într-o funcție etc.]
to install sb. [appoint to office etc.]
a instrui pe cinevato instruct sb.
a intimida pe cinevato intimidate sb.
a întemnița pe cinevato jail sb.
a lovi (pe cineva/ceva) cu piciorulto kick (sb./sth.)
a răpi pe cinevato kidnap sb.
a laurea pe cinevato laurel sb.
a înnebuni pe cineva [a scoate din sărite]to madden sb. [drive sb. crazy]
a amenința pe cinevato menace sb.
a mumifica pe cineva/cevato mummify sb./sth.
a păcăli pe cinevato outsmart sb.
a persecuta pe cineva [din cauza religiei, a rasei etc.]to persecute sb. [because of religion, race etc.]
a convingeto persuade sb. [convince]
a certa pe cinevato rebuke sb.
a-și aminti de cineva/cevato remember sb./sth.
a aminti cuivato remind sb.
a repatria pe cinevato repatriate sb.
a semăna cu cineva/cevato resemble sb./sth.
a servi ceva cuivato serve sb. sth.
a plesni pe cinevato smack sb.
a răsfăța pe cinevato spoil sb.
jur.
a da în judecată pe cineva
to sue sb.
a-i sta bine [despre îmbrăcăminte]to suit sb. [to look good on]
a convoca pe cineva to summon sb. [notify to appear at a specified place]
a necăji pe cinevato tease sb.
a înfricoșa pe cineva [a băga pe cineva în sperieți]to terrify sb.
To translate another word just start typing!

 ⇄ 
Translation for 'sb.' from English to Romanian

somebody <sb.>
cineva {pron}

sb. allowed
cineva permitea
Advertisement
sb. attempts
cineva încearcă
sb. bought
cineva cumpăra
sb. could
cineva ar putea
sb. could [was able]
cineva putea
sb. decides
cineva decide
sb. describes
cineva descrie
sb. did
[cineva] făcea
sb. does
cineva face
sb. encourages
cineva încurajează
sb. expected
cineva aștepta
sb. found
cineva a găsit
sb. got
cineva primea
sb. gotta [coll.]
cineva trebuie
sb. invented
cineva a inventat
sb. loves
cineva iubește
sb. may [is permitted]
poate

este posibil
sb. might
[cineva] ar putea
sb. must
cineva trebuie
sb. provides
[cineva] furnizează
sb. purposes [rare]
cineva intenționează
sb. rejects
cineva respinge
sb. shall
[cineva] va
sb. should
cineva ar trebui
sb. sought
cineva căuta
sb. supposed
cineva a presupus
sb. tries
cineva încearcă
sb. would
ar
sb./sth. burns
cineva/ceva arde
sb./sth. came
cineva/ceva venea
sb./sth. covers
cineva/ceva acoperă
sb./sth. damaged
cineva/ceva avaria
sb./sth. had
[cineva/ceva] avea
sb./sth. is
[cineva/ceva] este
sb./sth. was
era

a fost
sb./sth. weighed
cineva/ceva cântărea
towards sb.
vis-a-vis de cineva {prep}

sb. became
[cineva] devenea
to abandon sb./sth.
a abandona pe cineva/ceva [a lăsa la nevoie]
to accost sb.
a aborda pe cineva
to accuse sb.
a acuza pe cineva
to admit sb./sth. [in a school, club etc.]
a admite pe cineva/ceva [într-o școală, într-un club etc.]
to approach sb. [with dubious intentions]
a acosta pe cineva
to ask sb.
a întreba pe cineva
to assassinate sb.
a asasina pe cineva
to attack sb./sth.
a ataca pe cineva/ceva
to badmouth sb. [coll.]
a vorbi de rău pe cineva
to betray sb.
a trăda pe cineva
to blackmail sb.
a șantaja pe cineva
to blindfold sb.
a lega la ochi
to bother sb.
a deranja pe cineva
to bury sb.
a îngropa pe cineva
to catch sb./sth.
a prinde pe cineva/ceva
to cheat sb.
a da țeapă cuiva [pop.]idiom
to chide sb.
a muștrului pe cineva
to choke sb.
a strangula pe cineva
to coach sb.
a antrena pe cineva
to convict sb.
a condamna pe cineva
to corner sb.
a încolți pe cineva
to denounce sb.
a denunța pe cineva
to detain sb.
a reține pe cineva
to encounter sb./sth.
a întâlni pe cineva/ceva
to engage sb.
a angaja pe cineva
to enrich sb.
a îmbogăți pe cineva
to enthrone sb. [a king, a bishop, a pope]
a înscăuna pe cineva
to exasperate sb.
a scoate cuiva peri albiidiom
to flatter sb.
a flata pe cineva
to frighten sb.
a înfricoșa pe cineva [a băga pe cineva în sperieți]
to hang sb.
a spânzura pe cineva
to hit sb.
a lovi pe cineva
to host sb.
a găzdui pe cineva
to install sb. [appoint to office etc.]
a învesti pe cineva [într-o funcție etc.]pol.
to instruct sb.
a instrui pe cineva
to intimidate sb.
a intimida pe cineva
to jail sb.
a întemnița pe cineva
to kick (sb./sth.)
a lovi (pe cineva/ceva) cu piciorul
to kidnap sb.
a răpi pe cineva
to laurel sb.
a laurea pe cineva
to madden sb. [drive sb. crazy]
a înnebuni pe cineva [a scoate din sărite]
to menace sb.
a amenința pe cineva
to mummify sb./sth.
a mumifica pe cineva/ceva
to outsmart sb.
a păcăli pe cineva
to persecute sb. [because of religion, race etc.]
a persecuta pe cineva [din cauza religiei, a rasei etc.]
to persuade sb. [convince]
a convinge
to rebuke sb.
a certa pe cineva
to remember sb./sth.
a-și aminti de cineva/ceva
to remind sb.
a aminti cuiva
to repatriate sb.
a repatria pe cineva
to resemble sb./sth.
a semăna cu cineva/ceva
to serve sb. sth.
a servi ceva cuiva
to smack sb.
a plesni pe cineva
to spoil sb.
a răsfăța pe cineva
to sue sb.
a da în judecată pe cinevajur.
to suit sb. [to look good on]
a-i sta bine [despre îmbrăcăminte]
to summon sb. [notify to appear at a specified place]
a convoca pe cineva
to tease sb.
a necăji pe cineva
to terrify sb.
a înfricoșa pe cineva [a băga pe cineva în sperieți]
  • antimoniu {n} <Sb> = antimony <Sb>
  • stibiu {n} <Sb> = antimony <Sb>
Show all
Advertisement
© dict.cc Romanian-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!