Advertisement
 Translation for 'ușura' from Romanian to English
VERB   a ușura | ușurez | ușurând | ușurat
a ușurato ease
a ușurato lighten
2 translations
To translate another word just start typing!

Translation for 'ușura' from Romanian to English

a ușura
to ease

to lighten
Advertisement
Usage Examples Romanian
  • Istmurile sunt în mod natural potrivite pentru construirea de canale pentru a ușura transporturile maritime între suprafețele de apă separate.
  • "Lorem ipsum" (sau pe scurt lipsum) este textul standard utilizat pentru a simula casete de text și a ușura evaluarea designului unei viitoare tipărituri sau a unui site web.
  • ... πρόθεσις "próthesis"), preluat din retorică, denumește o schimbare fonetică ce constă în adăugarea unui sunet neetimologic la începutul unui cuvânt, în general pentru a-i ușura articularea.
  • Hippocrate, Galenus și Plinius cel Bătrân cunoșteau faptul că scoarța de salcie poate ușura durerea și reduce febra.
  • Codul număr-sunet est o metodă mnemotehnică folosită pentru a ușura memorarea numerelor.

  • O mulțime de astfel de cercetări s-a efectuat în alte echipamente, cu scopul de a face controale, și a ușura afișarea pentru operatorii care le utilizează.
  • A fost creată pentru a ușura deplasarea operatorului sub apă, precum și o mai bună manevrare a camerei de filmat.
  • Prototype este o platformă de dezvoltare JavaScript concepută pentru a ușura lucrul cu funcțiile standard ale programării de interfețe.
  • Unele au capac, iar unele au o gaură cu un dop pentru a ușura golitul.
  • Unii boxeri au un șliț pentru a ușura scoaterea penisului în caz de urinare.

  • Structura picioarelor locomotoare este ca la toate arahnidelor. La Anthracosironidae picioarele erau destul de mari și aveau spini, probabil pentru a ușura capturarea pradei.
  • Aceste "trișări" sunt coduri tastate pentru a ușura, în mod teoretic incorect, jocul cu diferite "bonusuri".
  • Achiziția teritoriului Dauphiné de către coroana franceă a fost un pas important ce ușura accesul în Italia unde pretențiile coroanei franceze erau din ce în ce mai mari.
  • Canalul Suez a fost săpat în acestă fâsie de pământ pentru a ușura navigația marină.
  • Pentru a ușura editarea articolelor lungi, MediaWiki permite modificarea secțiunilor din pagină, la nivelul subtitlurilor.

  • Pentru a ușura utilizarea acestor curbe internaționale valorile corespunzătoare sunt tabelate.
  • Biblioteca Județeană “Nicolae Iorga" din Ploiești, care deține și ea colecția completă a publicației, a început transpunerea ei în format electronic, spre a ușura consultarea acesteia de publicul larg.
  • Transportul în capitală este subdezvoltat. Transportul în comun se practică numai cu autobuze Diesel. În oraș nu există linii de tramvaie sau de metrou pentru a ușura traficul de pe șosele.
  • Tot la fluvii, unele nave dispun și de cârme la prova spre a ușura întoarcerile în locuri înguste.
  • Se folosesc clustere de vocalizare [...] pentru plasarea unei vocale însă în tabelul care va urma vom folosi o literă din alfabet pentru a ușura wikizarea.

    Advertisement
    © dict.cc Romanian-English dictionary 2024
    Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
    Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!