Advertisement
 Translation for 'verbal' from Romanian to English
ADJ   verbal | verbală | verbal | verbali / verbale
proces-verbal {n}minutes {pl}
tic {n} verbalpet expression
unverified a aborda pe cineva verbal cu intenție mai mult sau mai puțin sexualăhit on someone
3 translations
To translate another word just start typing!

Usage Examples Romanian
  • Nominalizările Uniter pentru un spectacol non-verbal de teatru-dans au provocat reacții contradictorii în mediul teatral.
  • Textul în forma transmisă de Brod se caracterizează printr-o schimbare surprinzătoare a timpului verbal: dacă prima parte este narată la timpul prezent („mulți se plâng”), cea de-a doua parte este păstrată la timpul trecut.
  • A intrat in lumina reflectoarelor dupa ce a atacat verbal un protestatar nemultumit de performanta sa politica.
  • Verbul predicativ este nucleul funcției sintactice de predicat verbal.
  • Specificitățile frazei franceze în comparație cu cea din română se manifestă mai ales în fraza cu propoziție subordonată și privesc următoarele aspecte: folosirea modului verbal în propoziția subordonată, folosirea unei propoziții subordonate vs.

  • Cea mai des folosită metodă este trimiterea mesajelor cu conținut jignitor. Conținutul poate fi verbal sau imagini.
  • Acest timp verbal are două forme.
  • „Comportamentul atașat agresiv“ este un comportament al copilului, în care acesta își exprimă nevoia de apropiere într-un mod agersiv, fie verbal fie fizic.
  • Acest articol, însă, ca și cele care au urmat, intitulate "Le Syndicat" ("Sindicatul") din 1 decembrie și "Procès-verbal" ("Proces verbal") din 5 decembrie, au rămas fără vreun efect vizibil.
  • Acesta poate fi exprimat verbal sau prin gesturi.

  • Sesizarea din oficiu se face pe baza unui proces-verbal de sesizare, întocmit de Președintele Agenției.
  • Proces verbal predare din 12.X.1960.
  • Clișeul său verbal este „Ai puṭintica rǎbdare, stimabile!”.
  • George Călinescu remarcă geniul verbal al autorului (invențiile verbale amintite anterior) și alegerile numelor personajelor (Aordel, Corcodel, Găvan, Ciormoi, Parpangel).
  • Verbe nu sunt conjugate pentru număr - numai timp verbal, persoană și nivel de formalitate.

  • În unele gramatici se consideră că predicat verbal poate fi și verbul la un mod nepersonal, dar mai rar.
Advertisement
© dict.cc Romanian-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!