Advertisement
 Translation for 'vulnerabilitate' from Romanian to English
NOUN   vulnerabilitate | vulnerabilitatea | - | -
vulnerabilitate {f}vulnerability
1 translation
To translate another word just start typing!

Translation for 'vulnerabilitate' from Romanian to English

vulnerabilitate {f}
vulnerability
Advertisement
Usage Examples Romanian
  • Faptul că eroul nu reușește să identifice de la început natura problemei este legat de o anumită slăbiciune fizică sau morală a acestuia, care în storytelling poartă numele de vulnerabilitate.
  • Serviciile sociale reprezintă ansamblul complex de măsuri și acțiuni realizate pentru a răspunde nevoilor sociale individuale, familiale sau de grup, în vederea prevenirii și depășirii unor situații de dificultate, vulnerabilitate sau dependență pentru prezervarea autonomiei și protecției persoanei, pentru prevenirea marginalizării și excluziunii sociale, pentru promovarea incluziunii sociale și în scopul creșterii calității vieții.
  • Robert Auger a publicat în 2009 o vulnerabilitate la modul în care funcționau serverele proxy transparente iar echipa de răspuns în situații de urgență a emis un aviz în care erau enumerate zeci de proxy-uri transparente și de interceptare afectate.
  • Se speră că ar putea fi sintetizate antivirale cu spectru larg care profită de această vulnerabilitate a virusurilor ARN cu două cateni.
  • Analizele de vulnerabilitate și letalitate ale THAAD au fost efectuate de către laboratorul de cercetare al armatei din SUA (ARL).

  • Ca în cazul altor tulburări psihotice, a fost propus un model diateză-stres, sugerând că anumiți indivizi au la bază o vulnerabilitate genetică multifactorială la tulburare care poate fi declanșată de anumiți factori de mediu.
  • O vulnerabilitate în Apache a dus la crearea și răspândirea viermelui "Mighty".
  • Sfârșitul marțienilor este cauzat de o vulnerabilitate fatală la infecțiile microbiene pământene.
  • Un exploit (din verbul „to exploit”, în sensul de a folosi ceva în avantaj propriu) este o secvență de cod, o succesiune de date sau un set de comenzi, ce profită de o defecțiune sau de o vulnerabilitate în scopul de a determina un comportament nedorit sau neprevazut al software-ului, hardware-ului de pe un calculator sau de pe alt dispozitiv electronic (de obicei computerizat).
  • Metasploit poate importa datele unui scan de vulnerabilitate și poate compara vulnerabilitățile identificate în raport cu modulele exploit existente pentru o exploatare optimă.

  • Această versiune introduce o interfață de utilizator reînnoită, aplicație cu un modul de filtrare, un motor anti-virus actualizat și un scanner de vulnerabilitate.
  • Versiunea 0.62 din Decembrie 2011 repară câteva bug-uri incluzând și o vulnerabilitate de securitate .
  • Stern a fotografiat-o în Los Angeles, și comparând-o cu Monroe a zis că „are o vulnerabilitate similară”.
  • Femeia face parte din categoriile de victime cu cel mai mare grad de vulnerabilitate victimală, în special în cazurile de violență în familie.
  • Rootkit-ul profită de o vulnerabilitate a unui sistem "backdoor" pe care îl modifică pentru a-i putea folosi resursele nedetectat.

  • David Stuart Ryan observa ceea ce livrează vocea artistului: vulnerabilitate extremă, sensibilitate și chiar naivitate.
  • În cazul femeilor fumătoare, se pare că riscul de a suferi de BPOC este mai mare și că există o vulnerabilitate mai mare la instalarea formelor severe de BPOC.
  • Versiunile mai noi de [...] atenuează și ele această vulnerabilitate, blocând încărcarea implicită de cod de la distanță, deși vectorii de atac încă există în anumite aplicații.
Advertisement
© dict.cc Romanian-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!