Translation for 'wheels-up landing' from English to Romanian

wheels-up landing

aterizare {f} pe burtăaviat.

• extensively damaged on 28 August 1949 in a wheels-up landing at Le Bourget.
• The prototype Model 34 had accumulated more than 200 hours of test flying when the reinforced belly was validated in a wheels-up landing.
• The second was a single-seater fighter configuration fitted with a semi-retractable main landing gear that when in its rearward retracted position, provided less drag as well as protection in case of a wheels-up landing.
• Flickenge to make a wheels-up landing in a hayfield near Melun (60 miles southeast of Paris).
• Despite the wheels-up landing and having the fuselage on fire, it proved to official circles that an aircraft could be flown satisfactorily with a back-thrust system through the rear.

  ---

• The tailwheel is fixed but the mainwheels retract backwards into the engine nacelles, leaving the wheels slightly protruding in case of a wheels-up landing.
• On 14 January 1995 the prototype was lost in a wheels up landing at Jan Smuts Airport. The second improved aircraft was scheduled to fly, but the design was not developed.
• 29's first flight on 6 December 1936, it was damaged in a wheels up landing.
• The first received at the A&AEE (NF900) caught fire during a landing in August 1944 killing one crew member, the second prototype (NF904) made a wheels up landing at the A&AEE in August 1945, and NP409 on Intensive Flying crashed into the sea in August 1945 killing both crew.
• The first aircraft was lost in a wheels-up landing at Chilbolton airfield on 10 April 1951, but the second continued development flying with the Aeroplane and Armament Experimental Establishment (A&AEE) at MOD Boscombe Down and the Royal Aircraft Establishment (RAE) at Farnborough Airport until its retirement during September 1953.

  ---