Advertisement
 ⇄Change DirectionTranslation for 'Аз' from Russian to English
библ.цитата
Мне отмщение, Аз воздам, глаголет Господь. [Рим. XII. 19]
Vengeance is mine; I will repay, saith the Lord. [Rom 12:19; KJV]
1 translation
To translate another word just start typing!
Usage Examples Russian
  • В 1483 году Абу-ль-Хасан Али вновь занял трон Гранады и правил ещё два года. После смерти ему наследовал его брат Мухаммад XIII аз-Загалл, который отрёкся от престола в пользу своего племянника Боабдиля в 1486 году. Сорайя и её сын оказались под опекой аз-Загалла. Когда аз-Загалл сдался Фердинанду и Изабелле в декабре 1489 года, получив взамен земли и поместья, права Сорайи и её сыновей были защищены аз-Загаллем, который предоставил им землю из своих собственных владений. Когда аз-Загалл в 1491 году перебрался в Северную Африку, Сорайя предпочла остаться на Пиренеях.
  • «Алкма́р Занстре́к» (...), или просто АЗ — нидерландский футбольный клуб из города Алкмар. Образован 10 мая 1967 года в результате слияния двух алкмарских клубов "«Алкмар’54»" и "«Занстрек»", получив название "«Алкмар-67»" (впоследствии АЗ’67 и просто АЗ). Домашние матчи проводит на стадионе «АФАС», вмещающем 17 023 зрителя. Традиционные цвета клуба — красно-бело-чёрные.
  • Структура полка АЗ была сложной и перегруженной. Полк имел два дивизиона и 108 постов в каждом. Дивизион состоял из четырёх отрядов по 27 постов, отряд — из трех звеньев по 9 постов АЗ в каждом. На посту АЗ несли службу 12 человек: командир — старший сержант, моторист-сержант и 10 красноармейцев-воздухоплавателей. Командир звена АЗ имел в подчинении 9 постов АЗ и не имел заместителей и техники, был единственным средним командиром на 108 военнослужащих. В то же время в стрелковой роте на 120 человек было 6 средних командиров. При этом полк АЗ был разбросан по территории 180—200 км² и поэтому был трудноуправляемым.
  • Эз-Захир назван в честь аль-Малика "аз-Захира" Рукн ад-Дина Бейбарса (1223—1277), который был мамлюкским султаном Египта и Сирии. Султан был выдающемся полководцем Востока, который получил в народе, прозвище Абуль-Футух, то есть «Отец побед». Его воспоминания были изложены в длинном арабском фольклорном рассказе «Сира аз-Захир Бейбарс» («Житие аз-Захира Бейбарса»).
  • Книгу также иногда называют просто «аз-зиярат». Шейх ат-Таифа ат-Туси называл её «Джами аз-Зиярат».
  • 936, Мадина аз-захра — 1013, Мадина аз-захра) — арабский врач и учёный из Андалусии (на территории современной Испании). Был придворным лекарем халифа Кордовы Аль-Хакама II.
  • Чтобы избавиться от Аз-Зубайра, Исмаил-паша отправил армию наёмников во главе с Мухаммедом аль-Булалви и пообещал ему пост губернатора Бахр-эль-Газаля, если он победит аз-Зубайра.
  • В 1485 году Боабдиль был изгнан из Альбайсина — центра его власти в Гранаде, — братом Абуль-Хасана аз-Загаллом. Аз-Загалл провозгласил себя эмиром и изгнал брата, который умер вскоре после этого.
  • Хусни аз-Заим родился в Алеппо в 1894 году. Выходец из курдской семьи. У него есть два брата — священнослужитель Саладин аз-Заим и Башир аз-Заим.
  • Нисба «аз-Зирикли» может происходить от искажённого названия секты азракитов ("аль-Азраки" → "аз-Зирикли") или какого-то курдского племени [...].
  • Джамаат ат-Таухид валь-Джихад ([...] — «Общество единобожия и джихада») — салафитская террористическая группировка под лидерством Абу Мусаба аз-Заркави, созданная в 1999 году с целью свержения иорданского режима, который аз-Заркави считал неисламским, и установления исламского государства. После вторжения войск международной Коалиции в Афганистан аз-Заркави перебрался в Ирак. Считается, что он ответственен за создание «Ансар аль-Ислам» в 2001 году.
  • Абдуллах ибн аз-Зубайр происходил из племени бану Асад. Он родился через год и 8 месяцев после хиджры. Абдулла ибн аз-Зубайр стал первым младенцем среди мухаджиров, родившимся в Медине [...].
  • «Бейбарс» ([...] , "Сират аз-Захир Байбарс" — «Жизнеописание аз-Захира Бейбарса») — арабский эпос. Автор неизвестен.
  • Абу́ Джа́фар аль-Мансу́р ибн аз-Захи́р аль-Мустанси́р Билла́х ([...] , 1192, Багдад — 1242, Багдад) — багдадский халиф из династии Аббасидов, сын халифа аз-Захира.
  • Отец аз-Захара был палестинцем, мать — египтянка. Его детские годы прошли в Исмаилии в Египте; после окончания средней школы в Газе аз-Захар поступил в университет Айн-Шамс в Каире, где получил диплом хирурга (1976). После практики аз-Захар работал хирургом в больницах Газы и Хан-Юниса.
  • Абу Мансур Исмаил ибн Абдул-Маджид аз-Зафир Биамриллах (или Аз-Зафир Биамриллах, [...]; [...] — [...]) — халиф Фатимидского халифата, правивший с 1149 по 1154 год.
  • Абуль-Хасан Али ибн Мансур аз-Захир Биллах (или Аз-Захир Биллах, [...]; [...]) — халиф Фатимидского халифата, правивший с 1021 по 1036 год.
  • Абу Абдуллах Бадруддин Мухаммад ибн Бахадир аз-Заркаши, известный как аз-Заркаши ([...]; 1344, Каир — 1392, "неизвестно") — арабский учёный-правовед и историк.
Advertisement
© dict.cc Russian-English dictionary 2023
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!