Translation for 'Тайная' from Russian to English

Гарри Поттер и Тайная комната [Дж. К. Роулинг]

Harry Potter and the Chamber of Secrets [Joanne K. Rowling]лит.F

• Прусская тайная полиция исторически имела плохую репутацию, поскольку это была модель, на которой позже было основано гестапо. Однако прусская тайная полиция обычно не участвовала в преследовании или злоупотреблении полицейскими полномочиями и не вести себя так, как другие силы тайной полиции.
• Есть предположение исходя из текста, что Низа — тайная осведомительница Афрания.
• В 1957 году при содействии ЦРУ и Моссада была создана тайная политическая полиция САВАК.
• «Дамокл» — тайная операция, разработанная и проведённая Моссадом.
• Союз спасения — тайная политическая организация декабристов, возникшая 9 (21) февраля 1816 года.

• Слуги Света (...) - современная западная тайная школа, которая преподает эзотерические науки через переписку.
• Ишутинский кружок — тайная революционная организация в Москве.
• Польское патриотическое общество (...) — польская тайная организация, которая действовала в 1821 — 1826 годах.
• Общество соединённых славян (ранее известное как Славянский союз) — тайная антигосударственная панславистская организация декабристов.
• Отдельную экспозицию составляют печатные материалы того времени — документы, листовки, тайная пресса, выходившая на оккупированных землях.

• Против оппонентов режима тайная полиция САВАК применяла практически исключительно репрессивно-карательные функции.
• Одновременно с легальной оппозицией действовала и тайная, революционная. Возникла тайная организация «Национально-патриотическое товарищество». В мае 1822 года главные вожаки «Товарищества» были арестованы и подвергнуты строгим наказаниям. Тем не менее, «Товарищество» продолжало свою деятельность и вошло даже в сношения с декабристами. Попытка последних произвести переворот в России обнаружила и деятельность польских революционеров. Согласно конституции, их судил сеймовый суд, ограничившийся мягкими наказаниями. Император Николай I выразил своё неудовольствие по поводу приговора.
•  — музыкальный альбом, вышедший 12 ноября 2002 года и содержащий композиции, которые вошли в саундтрек второго фильма из серии о юном волшебнике Гарри Поттере — «Гарри Поттер и Тайная комната».
• Центральное место в системе управления занимала тайная полиция: Преображенский приказ (ведал делами о государственных преступлениях) и Тайная канцелярия.
• Цзиньи-вэй (...) — тайная служба правителей империи Мин, основанная в 1382 году императором Чжу Юаньчжаном.

• Иногда используется ещё одно название — «тайная железная дорога».
• В честь этой легендарной дружины взяла своё имя тайная организация ирландских революционеров "Братство фениев".
• Последней владелицей деревни перед отменой крепостного права была тайная советница Елизавета Васильевна Толстая [...].
• Agentes in rebus (...) [...]  — римская тайная полиция и курьерская служба.