Translation for 'бондарь' from Russian to English

бондарь {м}

cooperзанятие

• В 1863 году корабельный плотник и бондарь Уильям Мастерс прибыл на Палмерстон с двумя полинезийскими жёнами с соседнего острова Мануае (по другим данным с острова Пенрин), получив на это разрешение Британского правительства.
• Бо́ндарев (Бо́ндарева) — русская фамилия, образованная от названия профессии — бондарь, также топоним.
• Его отец был бондарь, отчего художник позднее получил прозвание, происходящее от диалектной формы наименования профессии отца.
• там было три ювелира, три токаря, семь плотников, восемь сапожников, один мясник, один маляр и один бондарь.
• По профессии — бондарь. В 1637 году отправился в Новую Англию, где пробыл 22 года, прежде чем вернуться, чтобы участвовать в заговоре против Кромвеля.

  ---

•  — пастух, бондарь, проходчик, проходчик горных выработок, бригадир комсомольско-молодежной бригады шахты № 4/«Горнозаводская» комбината «Сахалинуголь» Министерства угольной промышленности СССР.
• ... 25 августа 1819 — 1 июля 1884) — американский бондарь, аболиционист, детектив и шпион шотландского происхождения.
• Длительное время в 1960-х годах, председателем сельского колхоза был Матвеенко Константин Никитич, бондарь и ветеран великой отечественной войны.
• Мать — прачка, отец — бондарь.
• Во Флиттоне есть два паба — «Белое сердце» и «Веселый бондарь».

  ---

• В "Екатериновке" работал бондарь, лес покупался у местного землевладельца по 15 коп.
• Название произошло от прозвищного личного имени Кадник («бондарь»).
• , «бондарь», также "Couper", "Cowper") — фамилия английского происхождения; также испанская фамилия (...), топоним.
• Жил в Шенкурске, работал мастером столярной мастерской артели «Красный бондарь»; затем — столяром в Шенкурском леспромхозе.