Translation for 'букварь' from Russian to English

букварь {м}

ABC [book]

• В декабре 2016 года в Хабаровском крае был издан негидальский букварь «"Њеғида букварь"», где используется изменённый вариант этого алфавита — присутствует буква Њ њ, но отсутствует Ө ө.
• В 1957 году издательство Учпедгиз выпустило первый советско-немецкий букварь (Fibel), составленный Генрихом Классеном.
• Считается основоположником коми-пермяцкой литературы, многое сделавший для создания коми-пермяцкой письменности — подготовил буквари и учебники и букварей для детей и взрослых, которые были изданы в Москве — букварь для детей на коми-пермяцком языке «Вперед».
•  Васильевым выпустил букварь на марийском языке («Марла букварь (на восточном и луговом наречии)»).
• «Букварь южнорусский» — букварь, составленный Тарасом Шевченко и изданный за его счет в 1861 году для начального обучения грамоте взрослых украинцев родным языком в бесплатных воскресных школах.

• В течение года ученики освоили букварь и уже в 1902 году состоялся первый выпуск в четыре человека.
• , также известный как Букварь с различными наставлениями, Букварь с различными указаниями или Рыбный букварь (...) — первый новоболгарский учебник для детей, написанный болгарским педагогом и энциклопедистом Петром Бероном и изданный в 1824 году в Брашове.
• Работал в Комиссии окрисполкома по районированию, а также в Комитете нового алфавита, составив и издав в 1933 году первый саамский букварь на основе латиницы (1500 экз.), перевел на саамский язык ряд учебников с русского языка, однако через два года букварь был изъят как «политически вредный».
• Черняков в 1933 году составил и издал первый в России саамский букварь на основе латиницы, а также перевел на саамский язык ряд учебников с русского языка, однако через два года букварь был изъят как «политически вредный».
• » (Тифлис, 1855) и составил «Абхазский букварь» (Тифлис, 1864) и «Чеченский букварь» (Тифлис, 1866).

•  Клышко награждался золотой медалью Международной Лейпцигской выставки в 1977 году, серебряной медалью на ВДНХ СССР, в 1999 году букварь получил первую премию на конкурсе «Учебник года».
•  Тоъфа букварь: Тофаларский букварь для первого класса тофаларских школ. — Иркутск, 1989.
• Этот первый в истории болгарский букварь был издан Бероном в Брашове.
• В 1695 году для царевича Алексея Петровича написан Большой букварь, изданный в 1696 году тиражом в 20 экземпляров.
• В 2003 году при поддержке администрации Пермской области был издан первый коми-язьвинский букварь.

• Белорусский букварь, или первая наука чтения ([...].
• В 2003 году при поддержке администрации Пермской области был издан первый коми-язьвинский букварь [...].
• В 1930-е годы составляла и переводила на селькупский язык учебники для начальной школы (1932 — селькупский букварь; 1933—1934 — учебники арифметики для 1 и 2 годов обучения; 1935—1936 — книги для чтения на селькупском языке для 1 и 2 годов обучения, 1937 — букварь для селькупских школ на русском языке); подготовила к печати монографию по селькупскому фольклору.