Translation for 'вагонетка' from Russian to English

опрокидная вагонетка {ж}

tipping wagonгорное

• Последняя вагонетка с рудой была вывезена из шахты в 1997 г.
• ... тонн каменного угля в год), в этот же день была добыта первая вагонетка угля.
• В качестве транспортного средства выступает вагонетка, поездке на которой посвящена целая глава.
• На поясе изображены электрические изоляторы, вагонетка и грузовой крюк.
• Центральным элементом памятного знака является аутентичная вагонетка блокадного крематория.

  ---

• На печати изображены шахта, вагонетка с рудой и кварцевая мельница у горы.
• Само слово «троллей» заимствовано из английского, где слово "trolley" имеет значение «тележка, вагонетка».
• На Кенни падает вагонетка кальсонных гномов, сошедшая с рельсов.
•  — проходческой бригадой Ивана Андреевича Яна квершлагом № 1 от Южного вентиляционного ствола вскрыто рудное тело и торжественно выдана на-гора первая вагонетка железной руды Южно-Белозёрского месторождения.
• Первый герб города утверждён в 1984 году: на геральдическом щите изображены угольный пласт, самосвал, вагонетка, коновязи и шестерня над ними; на плашке герба надпись Нерюнгри.

  ---

• В "Minecraft" есть обычные рельсы и рельсы других типов: энергорельсы, ускоряющие вагонетку за счёт питания редстоуна; рельсы с датчиком, подающие сигнал редстоуна, если по ним проедет вагонетка; активирующие рельсы, используемые для активации определённой вагонетки, например вагонетки с динамитом [...].
• ... — вагон, вагонетка и [...] — путь) — наземная электрическая железная дорога, вид уличного и частично внеуличного общественного транспорта для перевозки пассажиров по заданным маршрутам, используемый преимущественно в городах [...].