Advertisement
 Translation for 'кнут' from Russian to English
NOUN   кнут | кнута | кнуты
кнут {м}whip
1 translation
To translate another word just start typing!

Translation for 'кнут' from Russian to English

кнут {м}
whip
Advertisement
Usage Examples Russian
  • ... «главный кнут» партии).
  • уИльям Астор был лордом в ожидании (кнут Палаты лордов) с 1990 по 1993 год.
  • Лоутер был назначен лордом-в-ожидании (кнут) в январе 1989 года Маргарет Тэтчер, прежде чем стать парламентским заместителем государственного секретаря в Департаменте занятости в июле 1990 года.
  • С 2012 года существует проект «Живой кнут» (по названию романа словацкого писателя Мило Урбана (1904—1982), нацеленный на проведение в библиотеках, средних и высших учебных заведениях Словакии встреч с получившими премию авторами.
  • Бычок-кнут, или мартовик, или бычок-жаба (...) — вид лучепёрых рыб семейства бычковых.

  • Метод поощрения и наказания, широко известный как метод «кнута и пряника» — метод совмещения различных способов воздействия или стимулирования: негативного («кнут») и позитивного («пряник»).
  • В ней оказывается кнут, которым Питер, естественно, начинает баловаться.
  • В статуях Сокар изображался держащим скипетр и кнут.
  • Некоторые хищные рыбы, в том числе и крупный бычок-кнут, питаются травяником, также дельфины, в частности в Азовском море, а именно дельфин-азовка.
  • В России кнут палачевий, с сыромятным, переменным концом, для порки при телесных наказаниях был заменён кошкой — трехвостой плетью из смоленой пеньки, также впоследствии отмененной.

  • Парламентский организатор — вариант русского перевода английского термина «whip» — «кнут», должностное лицо в политических партиях ряда стран, обеспечивающее партийную дисциплину в органах законодательной власти.
  • Он также использует кнут. У него есть верный друг — чёрный конь по кличке «Торнадо».
  • В 1969—1971 годах — помощник лидера демократической партии (партийный «кнут») в Сенате США.
  • Тем временем Дарий пишет Александру издевательское письмо, называя мальчишкой и вором и посылая три подарка — мяч, чтобы Александр играл с детьми своего возраста, кнут, чтобы наказывать его, и золота на обратную дорогу.
  • Главными отличительными чертами Джонса-младшего являются его шляпа, кнут и патологическая боязнь змей.

  • В процессе заимствования русские слова преобразовались согласно внутренним законам развития и произношения английского языка, что можно наблюдать по словам: copeck (копейка), knout (кнут, произносится как [...]), starlet (стерлядь).
  • Например, было запрещено использовать кнут в качестве опоры или прикоснуться к нему стрелой; такие преступления были наказуемы смертью.
  • Кроме обычного кнута, оружие может втягиваться в рукоять и превращаться в нунчаки или же вытягиваться на полную длину и использоваться для прыжков и возвышенных перемещений.
  • Фуэт ([...]; в переводе означает «кнут») — каталонская тонкая колбаса из свинины.
Advertisement
© dict.cc Russian-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!