Translation for 'abhorrent' from English to Russian

abhorrent

отвратительный {adj}

• Some cultures, allow women to be treated in ways that are abhorrent in other cultures.
• Hinduism speaks of incest in abhorrent terms. Hindus believe there are both karmic and practical bad effects of incest and thus practice strict rules of both endogamy and exogamy, in relation to the family tree ("gotra") or bloodline ("Pravara").
• A woman's reproductive system has long been depicted as abhorrent and intimidating.
• But to Carol, the very idea of accepting one of the robot infants is abhorrent.
• Rivera said it was "abhorrent" that Palestinian children died in bombings from Israel retaliating against Hamas.

• In late March 2022, the UK Government announced its intention to ban conversion therapy for sexual orientation but not for transgender people, despite previously describing all conversion therapy as "abhorrent".
• Market abolitionists argue that markets are ethically abhorrent, antisocial and fundamentally incompatible with long term human and environmental survival.
• Hartwich said that these views were "abhorrent" and had no place at the New Zealand Initiative.
• Other contemporary Islamic views are that the "crime of homosexuality is one of the greatest of crimes, the worst of sins and the most abhorrent of deeds".
• The abhorrent situation of Gambians under the British Empire further increased his anti-colonialism, leading him to further discuss and impress upon Churchill the need for an international trusteeship system that would advance colonies like Gambia towards independence.

• The United Nations Secretary General's spokeswoman called the bombing "particularly abhorrent" as it took place in a place of worship.
• Other key concepts in this book include: the five beautiful traits and four abhorrent ones (...), and "ruler is the one to blame" (...).
• The Biden campaign slammed the president, describing Trump's promotion of the conspiracy theory as "abhorrent", and also criticized his role in the birther movement against former president Obama.
• Grandmother Malka, Shulem's mother, lives in a nursing home, and is exposed to television for the first time in her life, which Zvi Arye and Shulem find abhorrent, and they come up with many ways to prevent her from viewing it.
• The images were also circulated in an email sent by a protest group calling for tougher jail terms for child abusers, with Kiro calling their use "abhorrent".

• In a 1971 review of de Crespigny's 1969 translation of part of the "Zizhi Tongjian", Han dynasty specialist Anthony Hulsewé impugned the renderings of Chinese official titles, which then much more closely followed Dubs, as "barbarized" and "abhorrent".
• Most Reform Jews suggest that since intercourse involved possession (one of the ways in which a man "acquired" a wife was to have intercourse with her), similar to the Christian theology of using sex to "consummate" a marriage, it was abhorrent that a man might acquire another man—it is not the act of homosexual intercourse itself which is abhorrent, but using this act to acquire another man and therefore confuse the gender boundary.
• He wrote under the pen name "Nath Madhav" (नाथमाधव) historical and social novels, the latter dealing with encouragement of women’s education and remarriages of widows, condemnation of the abhorrent practice of arranged marriages of children with adults, and similar social issues of his times.
• Circumcision is forbidden in Mandaeism, and the sign of the Jews given to Abraham by God, circumcision, is considered abhorrent by the Mandaeans.
• McCain saw a tape of the first UFC events and immediately found it abhorrent.