Advertisement
 Translation for 'ability to pay' from English to Russian
платёжеспособность {ж}ability to pay
Partial Matches
трудоспособность {ж}ability to work
платёжеспособный {adj}able to pay
обращать внимание на [+akk.] [несов.]to pay attention to
unverified признать заслуги кого-л.to pay tribute to
просрочить платёж [сов.]to fail to pay on time
отдавать кому-л. дань уваженияto pay (one's) tribute to sb.
умение {с}ability
4
способность {ж} [умение что-л. делать]ability [capacity]
4
платитьto pay
3
заработная плата {ж}pay
заплатить [сов.]to pay
2
расчётный лист {м} по заработной платеpay slip
фактическая заработная плата {ж} [за вычетом всех налогов]net pay
расплатиться [сов.]to pay off
сделать комлиментto pay a compliment
возвращать деньгиto pay back [money]
экон.
дорого заплатить [также перен.]
to pay dearly [also fig.]
отдать последнюю дань уваженияto pay one's last respects
до {prep} [+gen]to
2
хотетьto want (to)
21 translations
To translate another word just start typing!

Usage Examples English
  • Ongoing planned structural deficits may eventually lead to a crisis of confidence in investors regarding the country's ability to pay the debt, as seen in the financial crises in a number of European countries since the late-2000s, especially the Greek and Spanish financial crises.
  • For example, publishers often make text-books available at lower prices in Asian countries because average wages tend to be lower with implications for the customer's ability to pay.
  • The Callen-Lorde Community Health Center, an organization in New York City named for Michael Callen and Lorde, is dedicated to providing medical health care to the city's LGBT population without regard to ability to pay.
  •  Physicians have both a professional duty and obligation under the justice principle to ensure that patients are provided the same care regardless of status or ability to pay.  However, informal copayment forgiveness may have legal ramifications and the providing professional courtesy may have negatively impact care.
  • Demand is the desire to own something and the ability to pay for it.

  • Before this legislation passed there was concern of income inequality and the ability to pay rents between front and back of house workers.
  • The community has considered incorporating as a city since 2004, but concerns over the community's small size and its ability to pay for municipal services have held efforts back.
  • He treated patients all over eastern Arkansas regardless of their ability to pay and often accepted live chickens, baked goods and garden vegetables as payment for his home visits.
  • This is intended to ensure that the entire population has access to medical care on the basis of need rather than ability to pay.
  • He spoke against the tax when it was enacted into law in 1987–1988, but abstained rather than voting against as Edward Heath did, although he voted for Michael Mates' amendment which tried to introduce an element of banding according to ability to pay.

  • Not all medical conditions qualify for uncompensated mandated services imposed by EMTALA, which is contrary to the misperception that many individuals assume that if they are ill, they will be treated, regardless of their ability to pay.
  • North’s fans like to compare this to the (generally richer) clubs like Essendon and Carlton, which through their wealthier patronage and corresponding improved player catchments and ability to pay players more, were generally more successful in the pre-salary cap era.
  • For example, an accountant who has prepared a consumer's tax return has information that can be used to charge customers based on an estimate of their ability to pay.
  • A person without the ability to pay court costs, also known as "being indigent", has the option to swear a pauper's oath to file a lawsuit without paying filing fees.
  • It has two social missions: The first is to create access to estate planning for all individuals regardless of their backgrounds or ability to pay.

  • As Catholic parents were limited in their ability to pay for their children’s schooling, this prohibition would ultimately result in the reduction in the number of Catholic schools.
  • The Labour government built up from pre-war foundations what was to become a comprehensive 'cradle-to-grave' welfare state, and established a tax funded National Health Service, which gave treatment according to need rather than ability to pay as the previous tax funded system had been.
  • Keynes's main interest had been in trying to prevent Germany's compensation payments being set so high it would traumatise innocent German people, damage the nation's ability to pay and sharply limit its ability to buy exports from other countries [...] thus hurting not just Germany's economy but that of the wider world.
Advertisement
© dict.cc Russian-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!