Advertisement
 ⇄Change DirectionTranslation for away from English to Russian
NOUN   an away | aways
unverified валяй [разг.]ask away
идиом.
Вон отсюда! [разг.]
Go away! [coll.]
сразу {adv} [моментально]right away
unverified оставить (уйти)go away
прогонять [несов.]to chase away
unverified уходить [несов.]to come away
удирать [несов.]to get away
отдавать что-л. [несов.] [дарить]to give away sth. [for free]
удерживать [кого-л. от чего-л., от общения с кем-л.] [несов.]to keep away
unverified избавлятьсяto make away
преставиться [сов.] [устр.] [умереть]to pass away [die]
отрываться [о лидере] [несов.]to pull away [move ahead]
отталкивать [несов.]to push away
unverified убрать на местоto put away
уносить [несов.]to take away
отрывать [отделять рывком, тж. перен.] [несов.]to tear away
выбросить [мусор и т. п.] [сов.]to throw away [rubbish etc.]
выбрасывать [мусор и т.п.] [несов.]to throw away [rubbish etc.]
3 Words
раскрываться [несов.] [делиться своими мыслями, чувствами]to give much away [one's feelings, thoughts]
4 Words
идиом.
Я замечтался.
I was miles away. [coll.]
unverified
идиом.
уйти несолоно хлебавши [разг.]
to come away empty-handed
21 translations
To translate another word just start typing!
Advertisement
© dict.cc 2023
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!