Translation for 'war criminal' from English to Russian

war criminal

военный преступник {м}военноправо

• After Germany's defeat, Gustav was senile and incapable of standing trial, and the Nuremberg Military Tribunal convicted Alfried as a war criminal in the Krupp Trial for "plunder" and for his company's use of slave labor.
• In 1946, Borges published the short story "Deutsches Requiem", which masquerades as the last testament of a condemned Nazi war criminal named Otto Dietrich zur Linde.
• ... 12 January 1893 – 15 October 1946) was a German politician, military leader and convicted war criminal.
• Süß was sentenced to death on 10 May 1945, two days after the German capitulation, for "undermining the discipline" and "disruptive speeches" based on paragraph 5 numeral 2 of the "Kriegssonderstrafrechtsverordnung" (KSSVO—Special War Criminal Regulation).
• One day, Israeli Mossad agents kidnap Goldman and take him to Israel for trial on charges of being a Nazi war criminal.

  ---

• The last strip was the culmination of a story arc where Annie was kidnapped from her hotel by a wanted war criminal from eastern Europe who checked in under a phony name with a fake passport.
• This drive against capital punishment would later lead Gollancz to campaign against the execution of the Nazi war criminal Adolf Eichmann.
• When French learns that the man who met Todd at school was not Todd's grandfather but a war criminal, he confronts Todd, who then blackmails French into silence by threatening to accuse him of making inappropriate sexual advances.
• The city was the setting for the 2007 movie "Ashita e no yuigon" (translated as "Best Wishes for Tomorrow"), in which a Japanese war criminal sets out to take responsibility for the execution of U.S.
• In 2014, Palestinian negotiator Saeb Erekat criticized Netanyahu, calling him "ideologically corrupt" and a war criminal.

  ---

• Puyi was a defendant at the Tokyo Trials and was later imprisoned and reeducated as a war criminal for 10 years.
• 16 October 1946) was a German field marshal and war criminal who held office as chief of the "Oberkommando der Wehrmacht" (OKW), the high command of Nazi Germany's Armed Forces, for most of the Second World War.
• Words have led to actions in some instances, as when leftist activist Péter Dániel vandalized a rural bust of Horthy by dousing it in red paint and hanging a sign that read "Mass Murderer – War Criminal" around its neck.
• Luis García Meza Tejada's regime took power during the 1980 "Cocaine Coup" in Bolivia with the help of Italian neo-fascist Stefano Delle Chiaie, Nazi war criminal Klaus Barbie and the Buenos Aires junta.
• He branded President Barack Obama as a "war criminal" Nader also called for Boeing top leaders to resign and said that the Federal Aviation Administration "has been in the pockets of the Boeing company for years".

  ---

• The latter was responsible for mass murders in Nazi-occupied Eastern Europe and was tried as a war criminal in the "Einsatzgruppen Trial" at Nuremberg.
• The film's release was held up because there were concerns that Emperor Hirohito was being depicted as a war criminal, and there was a policy shift to portray the Emperor more favorably after the war [...] as a means of maintaining order in post-war Japan.