Advertisement
 Translation for 'Advokat' from Slovak to English
prácapráv.
advokát {m}
lawyer
prácapráv.
advokát {m} [právnik, kt. nevystupuje pred vyšším súdom]
solicitor [Br.] [laywer]
prácapráv.
advokát {m} [pred vyšším súdom]
barrister [Br.]
3 translations
To translate another word just start typing!

Usage Examples Slovak
  • JUDr. Rudolf Markovič (* 20. apríl 1868, Hrachovo – † 21. november 1934, Nové Mesto nad Váhom) bol slovenský politik a advokát.
  • Študoval v Banskej Bystrici, do 1868 v Revúcej, právo v Bratislave. Roku 1876 zložil v Pešti advokátsku skúšku. Od roku 1876 pôsobil ako advokát v Novom Meste nad Váhom, od roku 1890 inšpektor miestnej evanjelický cirkvi. Mecén slovenských kultúrnych podujatí, roku 1868 spoluzakladateľ študentského spolku "Napred" na právnickej akadémii v Bratislave. Podporoval chudobných klientov („advokát chudobných“). Spoluorganizoval voľby slovenských národných kandidátov, sám kandidoval do uhorského snemu.
  • JUDr. Pavel Nechala, PhD. (* 15. júl 1978, Partizánske) je slovenský advokát, politik a protikorupčný poradca.
  • Po roku 2010 pôsobila ako advokát a expert pred medzinárodné projekty.
  • Jeho tvorbu citoval taktiež Európsky parlament a generálny advokát Súdneho dvora EÚ (vo veci C-268/17, AY).

  • Pierre Etienne Laval (* 28. jún 1883, Châteldon, Francúzsko – † 15. október 1945, Fresnes) bol francúzsky advokát a politik.
  • Promotor fidei (doslova "podporovateľ viery"), ľudovo advocatus diaboli (doslova "diablov advokát"), bola osoba, ktorá počas kanonizačného procesu rímskokatolíckej cirkvi predkladala argumenty, ktoré svedčia proti svätosti príslušného kandidáta. Advokát, ktorý „háji záujmy diabla“. Táto funkcia existovala takmer 4. storočia a zrušil ju až pápež Ján Pavol II. v roku 1979 v rámci revízie kanonizačného procesu.
  • Pôsobí ako advokát, zapísaný v zozname advokátov Slovenskej advokátskej komory (od 1. 1. 2008).
  • JUDr. Miroslav Abelovský (* 6. jún 1948, Zvolen, Slovensko) je slovenský advokát a bývalý politik.
  • Je vegetarián a advokát práv zvierat. Aktívne prezentuje PETA s kapelou.

  • Advokát bola v starovekom Ríme čestná funkcia a označovala právneho znalca poskytujúceho služby občanom zdarma. Za čias Uhorska a prvej Československej republiky bol advokát slobodné povolanie a pôsobil ako právny poradca i zástupca. V súčasnosti nie je advokát úradná osoba a takisto sa jedná o slobodné povolanie.
  • Od roku 1990 pôsobí ako advokát vo svojej advokátskej kancelárii.
  • Ján Nepomuk Herkeľ (* 22. január 1786, Vavrečka, Slovensko – † pred 1853) bol slovenský národovec, advokát a spisovateľ.
  • Prof. JUDr. Vladimír Mathern, DrSc. (* 13. december 1928, Brezno – † 12. január 2014) bol slovenský advokát a vysokoškolský pedagóg.
  • Július Holesch (Gyula) (* 18. október 1888, Banská Bystrica - † 1918, ) bol advokát.

  • Ignác Radlinský (* 11. júl 1845, Dolný Kubín - † 16. máj 1924, Slovensko) bol advokát. Pseudonym: Zlatoslav.
Advertisement
© dict.cc Slovak-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!