Translation for 'Babuyan' from English to Slovak

Babuyan Channel

Babuyanský prieliv {m}geogr.

Babuyan Islands

Babuyanské ostrovy {pl}geogr.

• The natives are called Ivatans and share prehistoric cultural and linguistic commonalities with the Babuyan on Babuyan Island and the Tao people of Orchid Island.
• It has a meteorological station located in Barangay Punta where the Cagayan River meets the Babuyan Channel.
• The varieties in the Philippines are called Ivatan (also spelled Ibatan), or are named Babuyan, Batan, or Itbayat after their islands, while the variety of Taiwan is called Yami or Tao.
• The Balintang Channel (...) is the small waterway that separates the Batanes and Babuyan Islands, both of which belong to the Philippines, in the Luzon Strait.
• Carrascal is politically subdivided into 14 barangays. Babuyan, Dahican and Caglayag were converted into a barrio in 1956.

  ---

• The language of Babuyan Island (Ibatan) is sometimes classified as a dialect of the Ivatan language.
• The town is composed of four of the five major islands of the Babuyan Islands namely: Calayan, Camiguin, Dalupiri and Babuyan Island.
• Prior to 2004, "Lycodon bibonius" was only known from the volcanic island of Camiguin Norte in the Babuyan island group in the Philippines.
• Calayan Island is located about [...] west-south-west of Babuyan Island off the north coast of the Philippines and belongs to the Babuyan Islands group in the Luzon Strait.
• "Eutropis borealis" is endemic to the Philippines and is known from the islands of Catanduanes, Luzon, Polillo, Babuyan Claro, and Batanes. Adults measure [...] in snout–vent length.

  ---

• "Boiga philippina" is endemic to the Philippines. It is found in Luzon, Camiguin Norte, Babuyan Claro, and Dalupiri at elevations of [...] above sea level.
• Babuyan Claro is a stratovolcano with an elevation of [...] and a base diameter of about [...] located in the center of Babuyan Island (also referred to as Babuyan Claro Island).