Advertisement
 ⇄Change DirectionTranslation for 'Hádes' from Slovak to English
NOUN   Hádes | Hádesa / Háda | - | -
myt.
Hádes {m}
Hades
1 translation
To translate another word just start typing!

Translation for 'Hádes' from Slovak to English

Hádes {m}
Hadesmyt.
Advertisement
Usage Examples Slovak
  • Hádes alebo Hádés alebo zastarano Hades (po grécky Hádes/iný prepis:Hádés, po latinsky Pluto) je v gréckej mytológii boh podsvetia. Je najstarším synom Titana Krona a jeho manželky Rhey.
  • Jednu z najrozšírenejších oblastí tohto podsvetia ovládal Hádes, brat Dia.
  • Často sa jej hovorí aj Hádes. Voda rieky Styx robí tých, čo sa v nej vykúpu, nezraniteľnými – preto sa v nej napríklad kúpal aj Achilles.
  • Vládcom podsvetia je Hádes, jeden z troch najvyšších gréckych bohov. Za manželku si zobral (uniesol) Persefonu, ktorá tam však nie je celý rok.
  • Keď to videl Hádes sľúbil, že jeho žiadosť splní, ale len pod podmienkou, že sa za Eurydikou cestou z podsvetia neobzrie, kým obidvaja nezazrú svetlo sveta.
  • Kráľ Keleos so svojou manželkou Metaneirou poskytli prístrešie a pohostinnosť bohyni Demeter, keď v hlbokom žiali blúdila svetom a hľadala svoju dcéru Persefonu, ktorú uniesol boh podsvetia Hádes .
  • Keď Hádes požiadal o ruku Diovej dcéry Persefony, Zeus mu to schválil a poradil Hádesovi, aby Persefonu uniesol, pretože jej matka Démétér jej nedovolila vziať si ho.
  • Príkladom môže byť súd s príslušníkmi Štátnej bezpečnosti na väzenskej planéte Hádes.
  • V apokryfnom Nikodémovom evanjeliu sa Belzebub (v niektorých prekladoch uvádzaný ako Hádes) uvádza ako démon, ktorému Ježiš Kristus navždy zveril vládu nad peklom (resp.
  • Prvým vydaným dielom bola krátka poviedka "The Hades Business" ("Hádova práca"), uverejnená v jeho školskom časopise keď mal trinásť rokov a potom, v roku 1963, zase v časopise "Science Fantasy", za čo dostal 14 libier. Druhá uverejnená práca sa nazývala "Night Dweller" ("Nočný tvor") a objavila sa v 156. čísle časopisu "New Worlds" v novembri 1965.
  • Sinope získal dnešné meno až v roku 1975, predtým bol známy ako Jupiter IX. V rokoch 1955 až 1975 bol občas nazývaný "Hades". Až do objavenia Megaclite v roku 2000 bol Sinope najvzdialenejší známy Jupiterov mesiac (teraz je to S/2003 J 2).
Advertisement
© dict.cc Slovak-English dictionary 2023
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!