Advertisement
 Translation for 'Horizont' from Slovak to English
NOUN   horizont | horizontu | horizonty | horizontov
horizont {m}horizon
horizont {m}skyline
astron.fyz.
horizont {m} udalostí
event horizon
let.
umelý horizont {m}
artificial horizon
4 translations
To translate another word just start typing!

Usage Examples Slovak
  • Obzorník alebo horizont je priesečnica vodorovnej roviny vedenej pozorovacím miestom s nebeskou sférou.
  • Hydrologický kolektor (iné názvy: zvodnenec, zvodnený kolektor (vody), kolektor, vodonosný horizont, akvifer) je podzemná vrstva (horizont) hornín a sedimentov nasiaknutá podzemnou vodou.
  • Medzi špecifické typy horizontov patria aj súvisiace, ale odlišné horizonty ako absolútny horizont a zdanlivý horizont, vyskytujúce sa okolo čiernej diery.
  • Biela noc je svetlá noc v lete v najsevernejších alebo v zime v najjužnejších geografických šírkach, keď Slnko neklesá pod horizont alebo klesá menej ako 18° pod horizont a večerný súmrak sa spája s ranným brieždením.
  • Z hľadiska ochrany nemožno zabudnúť, že horizont prírodnej pamiatky tvorí iba vegetácia, čo vytvára jedinečný krajinný ráz tejto lokality.

  • Informačný horizont je tu vlastne uhlom pohľadu pri plánovaní vyhľadávania a využívania informácií. Môžeme ho nazvať aj „myšlienkovým okom“.
  • Černozem má pôdny horizont predovšetkým z A (humusová vrstva) a C (pôdotvorný substrát). Neobsahuje B (obohatenú vrstvu).
  • Vytvorením jasného pozadia nová budova funguje ako horizont a zároveň sa snaží o harmóniu medzi juhozápadným rohom Odengatanu s vyššou budovou z roku 1960 a nádherným solitérom od Asplunda.
  • Všeobecne platí, že čím je plánovací horizont kratší, tým vyšší je stupeň istoty a presnosti plánu.
  • „Povrch“ čiernej diery sa označuje ako "horizont udalostí", zdanlivý guľovitý povrch obklopujúci hmotu čiernej diery.

  • Odtiaľ sa môžu kochať okolitou alpskou krajinou ako aj sledovať atlétov nižšie lietať ponad horizont Innsbrucku.
  • Ďalším, tak trochu nepriamym znakom monumentalizmu by mohol byť časový horizont realizácie stavieb tohto typu, ktorý často obsiahne aj niekoľko generácii.
  • Obzor alebo horizont je všeobecne časť zemského povrchu, ktorú možno vidieť z jedného miesta. V užšom význame je to iba deliaca čiara medzi oblohou a zemou.
  • Na Slovensku badať vzájomné vplyvy medzi kostolackou skupinou a bošáckou skupinou (tzv. bošácko-kostolacký horizont, napr. v Trenčíne).
  • Podľa danej projektovej dokumentácie sa vyrobí 1 000 000 ks a viac. Časový horizont minimálne 12 mesiacov (v roku 2006).

    Advertisement
    © dict.cc Slovak-English dictionary 2024
    Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
    Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!