Translation for 'Nobel Prize in' from English to Slovak

Nobel Prize in ...

Nobelova cena {f} za ...

---

Nobel Prize

Nobelova cena {f}

Advertisement

Nobel Prize winner

nositeľ {m} Nobelovej ceny

Nobel Prize laureate

nositeľ {m} Nobelovej ceny

laureát {m} Nobelovej ceny

Nobel Prize laureate [female]

nositeľka {f} Nobelovej ceny

laureátka {f} Nobelovej ceny

Nobel Prize winner [female]

nositeľka {f} Nobelovej ceny

to prize

vážiť si [nedok.]

oceňovať [nedok.] [ceniť si]

ceniť si [nedok.]

prize

cena {f} [odmena]

mock prize

anticena {f}

first prize

prvá cena {f}

in

v {prep} [+lok.]

do {prep} [+gen.]

vnútri {adv} {prep} [+gen. pri predložke]

za {prep} [+ak.] [čas. rozsah]

dnu {adv}

vo {prep} [+lok.] [pred v-, f-, pred skup. spoluhlások s -v-, -f- a v niekt. spojeniach]

in reality

vlastne

• It was first synthesized in the laboratory by Alexander Todd in 1948, and he was awarded the Nobel Prize in Chemistry in 1957 partly for this work.
• For this discovery he was awarded the 1982 Nobel Prize in Physiology or Medicine, jointly with Sune Bergström and Bengt Ingemar Samuelsson.
• In 1947, he received the Nobel Prize in Literature "for his comprehensive and artistically significant writings, in which human problems and conditions have been presented with a fearless love of truth and keen psychological insight".
• He was awarded the Nobel Prize in 1921. He died in 1924 and is buried in the Neuilly-sur-Seine Old Communal Cemetery near Paris.
• ... 28 June 1873 – 5 November 1944) was a French surgeon and biologist who was awarded the Nobel Prize in Physiology or Medicine in 1912 for pioneering vascular suturing techniques.

• Gabriela Mistral was the first Latin American to receive a Nobel Prize in Literature (1945).
• Pasternak was awarded the Nobel Prize in Literature in 1958, an event that enraged the Communist Party of the Soviet Union, which forced him to decline the prize.
• This tipped the balance of evidence in favor of the Big Bang model, and Penzias and Wilson were awarded the 1978 Nobel Prize in Physics.
• Albert Camus was an Algerian-born French Pied-Noir author. In 1957, he was awarded the Nobel Prize in literature.
• The 1996 Nobel prize in chemistry was given to Kroto, Curl, and Smalley for their discovery of the fullerene.

• In 1965, Penzias and Wilson discovered the cosmic microwave background, for which they were awarded the Nobel Prize in Physics in 1978.
• He was named by Svetlana Alexievich, the Belarusian winner of the Nobel Prize in Literature 2015, as "her main teacher, who helped her to find a path of her own".
• In 1922, he was awarded the 1921 Nobel Prize in Physics "for his services to Theoretical Physics, and especially for his discovery of the law of the photoelectric effect".
• During Aung San Suu Kyi's visit to Europe, she visited the Swiss parliament, collected her 1991 Nobel Prize in Oslo and her honorary degree from the University of Oxford.
• Edward Calvin Kendall, Philip Hench and Tadeusz Reichstein were then awarded the 1950 Nobel Prize in Physiology or Medicine for their discoveries on the structure and effects of the adrenal hormones.

• It was proposed by Bardeen, Cooper, and Schrieffer in 1957; they received the Nobel Prize in Physics for this theory in 1972.