Translation for 'Nonstop-' from Slovak to English

nonstop {adv}

around the clock

twenty-four seven

• Britská vzducholoď R 34 bola prvým lietadlom, ktoré prekonalo nonstop letom Atlantik v smere východ-západ v roku 1919.
• V meste premáva viac ako 40 000 taxíkov, ktoré fungujú prakticky nonstop.
• Čerpacie stanice fungujú nonstop 24 hodín. Vo vybraných hodinách je na čerpacích staniciach k dispozícii aj obsluha.
• Pre motoristov je na parkovisku k dispozícii 1250 parkovacích miest s ručnou autoumyvárkou Sonax a nonstop samoobslužnou čerpacou stanicou Tankomat.
• V súčasnosti vysiela 24 hodín denne, prináša aktuálne správy v pravidelných reláciách každých 30 minút a zároveň nonstop v podobe titulkov pod obrazom.

• Pre obyvateľov bytov je k dispozícii napríklad privátne fitnes a bazén, ochranu objektu, služby hotelového typu ako čistiareň a upratovanie zaistí nonstop fungujúca recepcia.
• Radio TLIS vysiela nonstop, pričom rôzne zamerané moderované relácie sa vysielajú predovšetkým počas pracovného týždňa vo večerných hodinách.
• Vysielala 24 hodín nonstop, 7 dní v týždni. Išlo o interaktívnu televíziu kde diváci mohli ovplyvňovať priebeh vysielanej skladby.
• Krypta je pre návštevníkov otvorená nonstop.
• Prvovýstupy, voľné prelezy, reťazovky v Tatrách. Sám si vysoko cenil zimný sólo prechod hrebeňa Tatier 1997, v lete 1999 ho spravil nonstop sólo za 27 hodín.

• Cathay Pacific používa tieto lietadlá na svojich nonstop linkách medzi Hongkongom a New York City (JFK), kde však sú prenajaté stroje A340-600 od roku 2007 nahradené novými Boeingami 777-300ER.
• Ako prvý človek v roku 1910 prekonal jediným nonstop letom kanál La Manche tam aj naspäť v rovnakom lietadle.
• Jej hodnota bola 25 000 dolárov a mala byť vyplatená prvému letcovi, ktorý nonstop letom preletí Atlantický oceán z New Yorku do Paríža.
• Každý deň medzi druhou a treťou v noci navštívil Gould nonstop reštauráciu Fran's neďaleko svojho torontského bytu a objednal si praženicu.
• o skvelom pocite priamo tu a nonstop. Nemám náladu na balady.

• S ľahkým nákladom mohla B-36 uskutočniť 16 000 kilometrový nonstop let pri rýchlosti [...] /h.