Advertisement
 Translation for 'See' from English to Slovak
NOUN   a see | sees
VERB   to see | saw | seen
seeing | sees
SYNO to ascertain | to assure | to attend | ...
zbadať [dok.]to see
vidieť [nedok.]to see
chápať [nedok.]to see
rozumieť [nedok.]to see
zrieť [nedok.] [poet.]to see
navštíviť n-ho [dok.]to see sb.
uvidieť n-ho/n-čo [dok.]to see sb./sth.
2 Words: Others
Chápem.I see.
Rozumiem.I see.
Aha. [Rozumiem.]I see.
pozri nižšiesee below
viď nižšie [ľud.] [správne: pozri nižšie]see below
Maj sa!See you!
Dovidenia.See you.
priehľadný {adj}see-through
priesvitný {adj} [tkanina]see-through
Vieš, ...You see, ...
2 Words: Verbs
zúriť [nedok.]to see red [coll.]
rozzúriť sa [dok.]to see red [coll.]
naštvať sa [dok.] [ľud.]to see red [coll.]
vypomôcť n-mu [dok.] [dočasne v ťažkej situácii: finančne ap.]to see sb. through [help during difficult time]
prekuknúť n-ho/n-čo [dok.]to see sb./sth. through [detect true nature]
prehliadnuť n-ho/n-čo [dok.] [odhaliť skutočnosť]to see sb./sth. through [detect true nature]
doviesť n-čo až do konca [dok.] to see sth. through [continue doing something until it is completed]
dozrieť na n-čo [dok.]to see to sth.
postarať sa o n-čo [dok.]to see to sth.
vziať si na starosť n-čo [dok.]to see to sth.
2 Words: Nouns
nábož.
Apoštolská stolica {f}
Apostolic See
hojdačka {f} [dvojramenná]see-saw
3 Words: Others
Poď sa pozrieť!Come and see!
Uvidíme sa!See you around! [coll.]
Uvidíme sa neskôr!See you later!
Uvidíme sa!See you soon!
Maj sa zatiaľ!See you soon!
Do skorého videnia!See you soon!
Dovi zatiaľ! [ľud.]See you soon!
3 Words: Verbs
prísť na návštevu k n-mu [dok.]to come to see sb.
ísť navštíviť n-ho [nedok.]to go to see sb.
vytočiť n-ho [dok.] [ľud.] [rozčúliť]to make sb. see red [coll.]
naštvať n-ho [dok.] [ľud.]to make sb. see red [coll.] [idiom]
vidieť biele myši [nedok.] [idióm]to see pink elephants [idiom]
3 Words: Nouns
nábož.pol.
Svätá stolica {f} [Sancta sedes]
the Holy See
4 Words: Others
Dlho sme sa nevideli.Long time no see. [coll.]
Dávno sme sa nevideli.Long time no see. [coll.]
Nevideli sme sa sto rokov. [idiom]Long time no see. [coll.]
To sa ešte uvidí.We'll see about that.
4 Words: Verbs
často sa vídať s n-ým [nedok.]to see a lot of sb.
považovať za vhodné urobiť n-čo [nedok.]to see fit to do sth. [consider it appropriate]
vidieť n-čo na vlastné oči [nedok.]to see sth. (at) first hand [idiom]
pochopiť n-čo [dok.]to see the light about sth. [idiom]
postarať sa o to, aby ... [dok.]to see to it that ...
5+ Words: Others
kam (až) oko dovidí {adv} [idióm]as far as the eye can see [idiom]
Rob, ako myslíš.Do as you see fit.
5+ Words: Verbs
kam (až) oko dovidí [idióm]as far as the eye could see [idiom]
kam (až) oko dovidelo [idióm]as far as the eye could see [idiom]
pre stromy nevidieť les [nedok.] [idióm]not to see the wood for the trees [Br.] [idiom]
pre stromy nevidieť les [nedok.] [idióm]to not see the forest for the trees [Am.] [idiom]
byť zajedno s n-ým (v n-čom) [nedok.]to see eye to eye with sb. (on sth.) [idiom]
5+ Words: Nouns
nábož.pol.
Apoštolská nunciatúra {f} Svätej stolice
Apostolic Nunciature of Holy See
tešiť sa, až n-o vypadne {noun} [nedok.] [ľud.]to be glad to see the back of sb.
60 translations
To translate another word just start typing!

Translation for 'See' from English to Slovak

to see
zbadať [dok.]

vidieť [nedok.]

chápať [nedok.]

rozumieť [nedok.]

zrieť [nedok.] [poet.]
Advertisement
to see sb.
navštíviť n-ho [dok.]
to see sb./sth.
uvidieť n-ho/ n-čo [dok.]

I see.
Chápem.

Rozumiem.

Aha. [Rozumiem.]
see below
pozri nižšie

viď nižšie [ľud.] [správne: pozri nižšie]
See you!
Maj sa!
See you.
Dovidenia.
see-through
priehľadný {adj}

priesvitný {adj} [tkanina]
You see, ...
Vieš, ...

to see red [coll.]
zúriť [nedok.]

rozzúriť sa [dok.]

naštvať sa [dok.] [ľud.]
to see sb. through [help during difficult time]
vypomôcť n-mu [dok.] [dočasne v ťažkej situácii: finančne ap.]
to see sb./sth. through [detect true nature]
prekuknúť n-ho/ n-čo [dok.]

prehliadnuť n-ho/ n-čo [dok.] [odhaliť skutočnosť]
to see sth. through [continue doing something until it is completed]
doviesť n-čo až do konca [dok.]
to see to sth.
dozrieť na n-čo [dok.]

postarať sa o n-čo [dok.]

vziať si na starosť n-čo [dok.]

Apostolic See
Apoštolská stolica {f}nábož.
see-saw
hojdačka {f} [dvojramenná]

Come and see!
Poď sa pozrieť!
See you around! [coll.]
Uvidíme sa!
See you later!
Uvidíme sa neskôr!
See you soon!
Uvidíme sa!

Maj sa zatiaľ!

Do skorého videnia!

Dovi zatiaľ! [ľud.]

to come to see sb.
prísť na návštevu k n-mu [dok.]
to go to see sb.
ísť navštíviť n-ho [nedok.]
to make sb. see red [coll.]
vytočiť n-ho [dok.] [ľud.] [rozčúliť]
to make sb. see red [coll.] [idiom]
naštvať n-ho [dok.] [ľud.]
to see pink elephants [idiom]
vidieť biele myši [nedok.] [idióm]

the Holy See
Svätá stolica {f} [Sancta sedes]nábož.pol.

Long time no see. [coll.]
Dlho sme sa nevideli.

Dávno sme sa nevideli.

Nevideli sme sa sto rokov. [idiom]
We'll see about that.
To sa ešte uvidí.

to see a lot of sb.
často sa vídať s n-ým [nedok.]
to see fit to do sth. [consider it appropriate]
považovať za vhodné urobiť n-čo [nedok.]
to see sth. (at) first hand [idiom]
vidieť n-čo na vlastné oči [nedok.]
to see the light about sth. [idiom]
pochopiť n-čo [dok.]
to see to it that ...
postarať sa o to, aby ... [dok.]

as far as the eye can see [idiom]
kam (až) oko dovidí {adv} [idióm]
Do as you see fit.
Rob, ako myslíš.

as far as the eye could see [idiom]
kam (až) oko dovidí [idióm]

kam (až) oko dovidelo [idióm]
not to see the wood for the trees [Br.] [idiom]
pre stromy nevidieť les [nedok.] [idióm]
to not see the forest for the trees [Am.] [idiom]
pre stromy nevidieť les [nedok.] [idióm]
to see eye to eye with sb. (on sth.) [idiom]
byť zajedno s n-ým (v n-čom) [nedok.]

Apostolic Nunciature of Holy See
Apoštolská nunciatúra {f} Svätej stolicenábož.pol.
to be glad to see the back of sb.
tešiť sa, až n-o vypadne {noun} [nedok.] [ľud.]
Usage Examples English
  • See invariant estimator for background on invariance or see equivariance.
  • "Nussbaumer See" is or was also known as "Nussbommersee", "Werdsee" or "Wertsee", "Uerschhauser See" or "unterer See" (lower lake).
  • The fine-barred piculet's song is "a descending series of sharp, high notes (generally about 7): "SEE see see see see see see"." It makes soft tapping sounds while foraging.
  • In Ecuador and Peru it is "an incessant series of high-pitched bisyllabic, thin wiry notes 'see-tseet...see-tseet....see-tseet...'".
  • In the years since, the work of America’s Promise has grown to encompass awareness building (see GradNation campaign below), academic research (see Center for Promise), cross-sector collaboration (see Alliance partners), and events that bring people together (see GradNation campaign).

  • White-eared ground sparrow calls include a thin "tsip". The male's song is an explosive whistled "spit-CHUR see-see-see".
  • For the codified text of this law see 28 U.S.C. § 530B (2000). To see the implementing regulations, see 28 C.F.R. § 77.2 (2006).
  • Not all enrollment counts are directly comparable. See notes. For other lists that measure university enrollment, see the see also section below.
  • There is no archbishop emeritus of a titular see: an archbishop who holds a titular see keeps it until death or until transferred to another see.
  • It is common to use "can" with verbs of perception such as "see", "hear", etc., as in "I can see a tree".

  • Phatanus was a city and episcopal see in Roman Egypt, which remains a Latin Church titular see. The titular see has also been held by one Coptic Catholic auxiliary eparch.
  • The lakes are: Lerchenauer See, Fasaneriesee and Feldmochinger See.
  • Due to the continuity of the Holy See from early times, it is possible to see that the various parts of the United Kingdom had relations with the Holy See prior to their incorporation within the Union (and in Ireland's case, following it - see Holy See – Ireland relations).
  • The Tyrian metaltail does not sing often; its song is "a repeated series of weak, high-pitched, lispy notes 'seek..sik..see..si..see..sip..see.......see..seek..see..see...'."
  • To see a canter pirouette, see [...] and [...]. To see a walk pirouette, see [...].

  • Reidemeister torsion is closely related to Whitehead torsion; see [...].
  • For the complete FDA statement, see here [...]. To see the warning letter, see [...].
Advertisement
© dict.cc Slovak-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!