Translation for 'abidance' from English to Slovak

abidance [archaic]

zotrvávanie {n}

---

abidance by sth.

dodržiavanie {n} n-čoho

zachovávanie {n} n-čoho

• After an abidance in Tyrol and Italy in the years 1600/1601 – he visited Bozen and Venice – in 1602 he became "Werkmeister" of Augsburg.
• The monastery's discipline is based on the regulations laid down by the 13th Dalai Lama in abidance with the rules of the Vinaya, the spiritual code of conducts.
• He went on to reignite theological debates between Christian and Brahmo intellectuals and advocated for a rigid abidance by religious scriptures.
• Opposed to this hybrid universal aircraft shows high potentials to more efficient sustainable flight missions and therefore applications with longer abidance in the air.
• His conservative approach to diplomacy and abidance to protocol meant he could do little to stem increasing German influence on the Ottoman Porte.

• A wau is only complete and functional when it is rooted to the ground via a string, depicting our call for abidance to the rule of law within a small, limited state.
• This program enables aggrieved juveniles in Europe to integrate in the job market by sponsored praxis-abidance abroad.
• The Society of Abidance in Truth (SAT) is a spiritual nonprofit organization (501(c)(3)) consecrated to the teachings of Advaita Vedanta, especially as revealed by Sri Ramana Maharshi.
• The book describes the timeless presence of Sri Ramana Maharshi and Nome's practice of Self-inquiry for his steady abidance in Self-Realization.
• Salahuddin then called off the talks on 8 August under flimsy pretexts; interpreting an address of Vajpayee to the Parliament as calling for a strict abidance of the Indian delegation to the Indian constitution.