Advertisement
 Translation for 'black' from English to Slovak
ADJ1   black | blacker | blackest
ADJ2   blue / black | - | -
NOUN   a black | blacks
čierny {adj}black
Nouns
čerň {f} [farbivo]black
2 Words: Others
jazdec.
vraný {adj} [o koňovi]
(raven) black [of a horse]
čiernooký {adj}black-eyed
sivočierny {adj}gray-black [Am.]
sivočierny {adj}grey-black [Br.]
čierny ako uhoľpitch-black
uhľovočierny {adj}raven black
2 Words: Verbs
omdlieť [dok.]to black out
stratiť vedomie [dok.]to black out
sčernieť [dok.]to go black
sčernieť [dok.]to turn black
očernieť [dok.]to turn black
2 Words: Nouns
gastr.potr.
čierny chlieb {m}
black bread
etn.
Afrokaribčan {m}
Black Caribbean
etn.
Afrokaribčanka {f}
Black Caribbean [female]
čierna farba {f}black color [Am.]
čerň {f} [farba]black color [Am.]
čierna farba {f}black colour [Br.]
čerň {f} [farba]black colour [Br.]
čierne farbivo {n}black dye
čerň {f} [farbivo]black dye
ekol.geogr.geol.
čiernozem {f}
black earth
sinka {f} pod okomblack eye
monokel {m} [ľud.] [krvná podliatina pod okom]black eye
med.
podliate oko {n}
black eye
med.
modrina {f} pod okom
black eye
geogr.
Čierny les {m}
Black Forest
nábož.
dominikánsky mních {m}
Black Friar
nábož.
dominikán {m} [mních]
Black Friar
jazdec.
vraník {m}
black horse
jazdec.
vraný kôň {m}
black horse
čierny humor {m}black humor [Am.]
čierny humor {m}black humour [Br.]
meteor.
poľadovica {f}
black ice
mineral.
grafit {m}
black lead
čierna mágia {f}black magic
etn.
černoch {m}
black man
ekon.
čierny trh {m}
black market
gastr.
čierne korenie {n}
black pepper
gastr.
krvavnica {f}
black pudding [Br.]
geogr.
Čierne more {n}
Black Sea
gastr.
čierny čaj {m}
black tea
geogr.
Čierna Volta {f}
Black Volta
etn.
černoška {f}
black woman
matne čierna {f}matte black
3 Words: Others
čierno-biely {adj} [čierny a biely]black-and-white [partly black and partly white]
čiernobiely {adj} [s odtieňmi od bielej po čiernu]black-and-white [with shades from white to black]
3 Words: Nouns
polícia {f}black and white [Am.] [sl.]
policajt {m}black and white [Am.] [sl.]
policajné auto {n}black and white [Am.] [sl.]
baníctvomed.
antrakóza {f}
black lung disease
gastr.
mleté čierne korenie {n}
ground black pepper
havranie vlasy {pl}raven black hair
4 Words: Nouns
čierno-biely pes {m}black-and-white dog
filmfoto
čiernobiely film {m}
black-and-white film
5+ Words: Others
čierny ako uhoľ {adj} [idióm]as black as a raven's wing [idiom]
čierny ako žúžoľ {adj} [idióm]as black as a raven's wing [idiom]
príslov.
Kotol hrniec karhá a oba sú čierne.
The pot calling the kettle black.
Taxa/Species (Animals, Plants, Fungi)
zool.T
kareta {f} obrovská [Chelonia mydas]
black (sea) turtle
bot.T
baza {f} čierna [Sambucus nigra]
black elder
bot.T
baza {f} čierna [Sambucus nigra]
black elderberry
entom.T
mravec {m} obyčajný [Lasius niger]
black garden ant
bot.T
agát {m} biely [Robinia pseudoacacia]
black locust
bot.T
hadomor {m} španielsky [Scorzonera hispanica]
black oyster plant
bot.T
piepor {m} čierny [Piper nigrum]
black pepper
bot.T
topoľ {m} čierny [Populus nigra]
black poplar
bot.T
hadomor {m} španielsky [Scorzonera hispanica]
black salsify
bot.gastr.T
čierny koreň {m}
black salsify
orn.T
bocian {m} čierny [Ciconia nigra]
black stork
orn.T
rybár {m} čierny [Chlidonias niger]
black tern
orn.T
čorík {m} čierny [Chlidonias niger]
black tern
mykol.T
hľuzovka {f} čierna [Tuber melanosporum]
black truffle
zool.T
pakôň {m} bielochvostý [Connochaetes gnou]
black wildebeest
zool.T
šakal {m} tmavochrbtý [Canis mesomelas]
black-backed jackal
orn.T
ibis {m} škraboškový [Theristicus melanopis]
black-faced ibis
zool.T
svišť {m} prériový [Cynomys ludovicianus]
black-tailed prairie dog
orn.T
potáplica {f} stredná [Gavia arctica]
black-throated diver [Br.]
orn.T
potáplica {f} stredná [Gavia arctica]
black-throated loon [Am.]
zool.T
lemur {m} modrooký [Eulemur flavifrons]
blue-eyed black lemur
entom.T
mravec {m} obyčajný [Lasius niger]
common black ant
orn.T
čorík {m} bielokrídly [Chlidonias leucopterus]
white-winged (black) tern
82 translations
To translate another word just start typing!

Translation for 'black' from English to Slovak

black
čierny {adj}

čerň {f} [farbivo]

(raven) black [of a horse]
vraný {adj} [o koňovi]jazdec.
Advertisement
black-eyed
čiernooký {adj}
gray-black [Am.]
sivočierny {adj}
grey-black [Br.]
sivočierny {adj}
pitch-black
čierny ako uhoľ
raven black
uhľovočierny {adj}

to black out
omdlieť [dok.]

stratiť vedomie [dok.]
to go black
sčernieť [dok.]
to turn black
sčernieť [dok.]

očernieť [dok.]

black bread
čierny chlieb {m}gastr.potr.
Black Caribbean
Afrokaribčan {m}etn.
Black Caribbean [female]
Afrokaribčanka {f}etn.
black color [Am.]
čierna farba {f}

čerň {f} [farba]
black colour [Br.]
čierna farba {f}

čerň {f} [farba]
black dye
čierne farbivo {n}

čerň {f} [farbivo]
black earth
čiernozem {f}ekol.geogr.geol.
black eye
sinka {f} pod okom

monokel {m} [ľud.] [krvná podliatina pod okom]

podliate oko {n}med.

modrina {f} pod okommed.
Black Forest
Čierny les {m}geogr.
Black Friar
dominikánsky mních {m}nábož.

dominikán {m} [mních]nábož.
black horse
vraník {m}jazdec.

vraný kôň {m}jazdec.
black humor [Am.]
čierny humor {m}
black humour [Br.]
čierny humor {m}
black ice
poľadovica {f}meteor.
black lead
grafit {m}mineral.
black magic
čierna mágia {f}
black man
černoch {m}etn.
black market
čierny trh {m}ekon.
black pepper
čierne korenie {n}gastr.

piepor {m} čierny [Piper nigrum]bot.T
black pudding [Br.]
krvavnica {f}gastr.
Black Sea
Čierne more {n}geogr.
black tea
čierny čaj {m}gastr.
Black Volta
Čierna Volta {f}geogr.
black woman
černoška {f}etn.
matte black
matne čierna {f}

black-and-white [partly black and partly white]
čierno-biely {adj} [čierny a biely]
black-and-white [with shades from white to black]
čiernobiely {adj} [s odtieňmi od bielej po čiernu]

black and white [Am.] [sl.]
polícia {f}

policajt {m}

policajné auto {n}
black lung disease
antrakóza {f}baníctvomed.
ground black pepper
mleté čierne korenie {n}gastr.
raven black hair
havranie vlasy {pl}

black-and-white dog
čierno-biely pes {m}
black-and-white film
čiernobiely film {m}filmfoto

as black as a raven's wing [idiom]
čierny ako uhoľ {adj} [idióm]

čierny ako žúžoľ {adj} [idióm]
The pot calling the kettle black.
Kotol hrniec karhá a oba sú čierne.príslov.

black (sea) turtle
kareta {f} obrovská [Chelonia mydas]zool.T
black elder
baza {f} čierna [Sambucus nigra]bot.T
black elderberry
baza {f} čierna [Sambucus nigra]bot.T
black garden ant
mravec {m} obyčajný [Lasius niger]entom.T
black locust
agát {m} biely [Robinia pseudoacacia]bot.T
black oyster plant
hadomor {m} španielsky [Scorzonera hispanica]bot.T
black poplar
topoľ {m} čierny [Populus nigra]bot.T
black salsify
hadomor {m} španielsky [Scorzonera hispanica]bot.T

čierny koreň {m}bot.gastr.T
black stork
bocian {m} čierny [Ciconia nigra]orn.T
black tern
rybár {m} čierny [Chlidonias niger]orn.T

čorík {m} čierny [Chlidonias niger]orn.T
black truffle
hľuzovka {f} čierna [Tuber melanosporum]mykol.T
black wildebeest
pakôň {m} bielochvostý [Connochaetes gnou]zool.T
black-backed jackal
šakal {m} tmavochrbtý [Canis mesomelas]zool.T
black-faced ibis
ibis {m} škraboškový [Theristicus melanopis]orn.T
black-tailed prairie dog
svišť {m} prériový [Cynomys ludovicianus]zool.T
black-throated diver [Br.]
potáplica {f} stredná [Gavia arctica]orn.T
black-throated loon [Am.]
potáplica {f} stredná [Gavia arctica]orn.T
blue-eyed black lemur
lemur {m} modrooký [Eulemur flavifrons]zool.T
common black ant
mravec {m} obyčajný [Lasius niger]entom.T
white-winged (black) tern
čorík {m} bielokrídly [Chlidonias leucopterus]orn.T
Usage Examples English
  • Neyland traditionally play in black shirts, with black shorts and black socks. They occasionally wear an alternative kit: a white shirt with black hoops and red sleeves, with black shorts and socks.
  • Observations on the behavior of black-headed gulls show that black-headed gulls individuals synchronize their vigilance activity with other black-headed gulls neighbors.
  • The previous set of uniforms consistent of orange and black jackets with silver sequins, as well as black gloves and gauntlets, black pants and shoes, black shako, and black and silver tasseled plumes.
  • The Lasoya finish comes in black/gold, black/blue, black/grey, and black/red.
  • The Lord Chancellor wears white winged shirt with ruffled collar, black waistcoat, and black coat underneath the black damask gown with gold lace, and black knee-length breeches with black silk stockings, and full-bottomed wig during ceremonial occasions.

  • There are Black Canadians who are mostly descendants of Black Loyalists or black refugees from the War of 1812. This Maritime population is mainly among Black Nova Scotians.
  • There are several varieties of black rice available today.
  • The black moor is a black colored variant of a telescope goldfish that has a characteristic pair of protruding eyes.
  • Treze's colors are black and white. They usually play in black and white vertical stripes, black shorts and black socks. Its away kit is almost all-white, with the exception being its black socks.
  • "Simulium tuberosum", known generally as Twinn's black fly, is a species of black fly in the family Simuliidae. Other common names include the superfluous black fly and tubercled black fly.

  • Alternate names for the black-hooded oriole include the Asian black-headed oriole, black-headed oriole, Indian black-headed oriole and Oriental black-headed oriole.
  • In 2016, Villalongo co-curated "Black Pulp!", a traveling exhibition of nearly a century's worth of Black image production by Black publishers, Black artists and by non-Black artists, with fellow artist Mark Thomas Gibson.
  • The Nuns wore a black tunic and a black scapular for work. They also wore a black lamb's wool head-dress with a coarse black cloth veil.
  • Targets can be of the following sizes/styles: standard 108 mm domed (orange, black or orange/black), midi 90 mm (orange or black), mini 60 mm (orange or black), rabbit 108 mm (orange or black), or battue 108 mm (orange or black).
  • Forewing entirely and evenly black. Hind tibia black; maxillary and labial palpomeres yellowish orange; mid tarsus black.

  • Larva black-brown with black spines and black head. Pupa light yellowish brown with fine black striae; head with two long, obtuse, divergent horns. Lagos.
  • Micro black holes, also called mini black holes or quantum mechanical black holes, are hypothetical tiny (<1 [...]) black holes, for which quantum mechanical effects play an important role.
Advertisement
© dict.cc Slovak-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!