Advertisement
 Translation for 'busy schedule' from English to Slovak
nabitý rozvrh {m}busy schedule
nabitý program {m}busy schedule
Partial Matches
naplánovať [dok.] [termín]to schedule
rozvrh {m}schedule
zaradiť do rozvrhu [dok.]to schedule
súpis {m}schedule
zoznam {m}schedule
s oneskorením {adv}behind schedule
podľa plánu {adv} [načas]on schedule
po termíne {adv}behind schedule
žel.
vlakový cestovný poriadok {m}
train schedule
let.
letový poriadok {m}
flight schedule
rozvrh {m} hodínschedule [timetable]
v termíne {adv}on schedule
zamestnaný {adj} [zaneprázdnený]busy
zaneprázdnený {adj}busy
skôr než bolo naplánované {adv}ahead of schedule
v predstihu {adv}ahead of schedule
byť pozadu [nedok.] [v časovom sklze]to be behind (schedule)
byť v časovom sklze [nedok.]to be behind (schedule)
hektický deň {m}busy day
rušná ulica {f}busy street
22 translations
To translate another word just start typing!

Usage Examples English
  • While Scott was interested in returning to the franchise, it did not work out due to the director's busy schedule.
  • Warwick stated, "He will be looking to put Thin Lizzy back out on the road from 2022 onwards with a busy schedule."
  • After a break for much of 2014 the band embarked on a busy schedule of concert and festival dates across North America, Europe and around the world during 2015 and 2016.
  • He repaid this favour by adding the society to his busy schedule in June 1997 and appeared at their 10th annual general meeting in Plymouth.
  • The band maintained a busy schedule, frequently performing sold-out shows across the country.

  • Ginsberg was a lifelong smoker, and though he tried to quit for health and religious reasons, his busy schedule in later life made it difficult, and he always returned to smoking.
  • In October 2017, Lloyd Webber retired from the House of Lords, stating that his busy schedule was incompatible with the demands of Parliament considering the upcoming crucial Brexit legislation.
  • In Seattle the next day, Harding kept up his busy schedule, giving a speech to 25,000 people at the stadium at the University of Washington.
  • A notable third-party game localized and published by Square in North America was the original "Breath of Fire", as developer Capcom had a busy schedule at the time.
  • Despite a busy schedule throughout his career, Ray made time for his interest in horses.

  • However, after completing three issues and part of the fourth, his own busy schedule and dissatisfaction with the story led to him being replaced by Lim.
  • Borland had discussed plans to write and perform on the next From First To Last album, but he left the band when Black Light Burns' busy schedule started to pick up, leaving no room to work with From First to Last.
  • During her last years, Bella kept up her busy schedule of travel and work, even though she traveled in a wheelchair.
  • On the June 15, 2017, episode of "The Talk", Tyler announced that she would be leaving the show at the end of the seventh season due to her busy schedule with three other television shows and directing films.
  • In such cases tenders provide the link from ship to shore, and may have a very busy schedule of back-and-forth trips while the ship is in port.

  • It was felt that an animated revival worked best due to the original cast's busy schedule as well as Applegate being diagnosed with multiple sclerosis in 2021, making an animated revival more feasible due to the cast's schedules and Applegate's physical limitations.
  • More recently, Mehta made several tours with the Bavarian State Opera and kept up a busy schedule of guest conducting appearances.
  • Ford had an extremely busy schedule by July 1974. Magazines such as "Vogue" and "Ladies Home Journal" were planning to publish spreads on Ford in upcoming issues.
  • He also experienced the joys of fishing and avidly pursued the sport whenever his busy schedule allowed.
Advertisement
© dict.cc Slovak-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!