Translation for 'hideously' from English to Slovak

hideously

mrzko {adv}

ohavne {adv}

ohyzdne {adv}

škaredo {adv}

ošklivo {adv}

šeredne {adv} [ľud.]

odporne {adv} [škaredo; odpudivo]

• Upon entering the house, they soon discover it to be the home of an insane and hideously deformed serial killer known only as the Farmer.
• The song "Denk toch altijd met liefd' aan je moeder" by Gerda en Herman Timmerhout is a common feature in the comic, and is often used to hideously torture someone or provide a plot-turning emotional reaction.
• Stripped of their minds, Trull's victims were hideously mutated by their own uncontrolled powers, becoming monstrous beasts - which Starr regularly fought and killed, without understanding their origin.
• Kate Lock brands Sal as "Peggy's blabbermouth sister" and "She has a hide thicker than Peggy's, a penchant for interfering and a tendency to become loud and hideously embarrassing after a couple of drinks".
• Sousson-Pannan is a hideously ugly loa, covered in sores, who is known for drinking copious amounts of both liquor and blood in Vodou.

  ---

• He was a talented pianist but developed a gag in which he played a familiar piece such as Beethoven's "Moonlight Sonata" and then introduced hideously wrong notes (yet not destroying the tune) without appearing to realise, smiling unctuously and relishing the accuracy and soul of his own performance.
• In a retrospective review of the Commodore 64 version from 2007, Eurogamer's Kristan Reed said "its visual approach has dated hideously" but it remained "a fascinating period piece".
• At the conclusion, it was revealed that one of the main characters was a hideously scarred Lobster Random.
• She later finds herself being stalked by a hideously deformed killer living in the sewers below.
• David Wildgoose of PC PowerPlay critiqued the sequences as "hideously embarrassing", recommending that players "disable the appalling FMV sequences", although praising the tutorial, graphics, and difficulty levels.

  ---

• By 1906, the area’s “uninteresting” early-19th century architecture was considered to be part of the “hideously inartistic style of that period”.
• Based on a true unsolved ecological mystery, thousands of hideously deformed frogs have turned up in the waters of Minnesota.
• He believes Tasha is hideously unattractive.
• A negative review came from "Rolling Stone", which wrote: "Nowhere amidst all the confusion is there even a worthwhile tune to be salvaged", calling it "hideously dull".
• After a large army gathered to eliminate the Daimyo, Watari was presumed killed, but his face was hideously scarred and he later became known as the Fool.

  ---

• As they play, a mysterious woman wearing a hideously cartoonish, cardboard mask resembling Gotoh's face dances to the song.