21 translations
To translate another word just start typing!
Usage Examples Slovak
See more ...
- Nachádzajú sa 3 200 km juhozápadne od Havajských ostrovov.
- Pozostatkom studenej vojny v Nórskom mori je jadrová ponorka "K-278 Komsomolec", ktorá sa potopila v roku 1989 juhozápadne od Medvedieho ostrova.
- ] juhozápadne od poľského Żywca. Čadcou vedú významné dopravné komunikácie na Moravu, do Sliezska a Poľska.
- Ostrov leží v Indickom oceáne asi 200 kilometrov juhozápadne od ostrova Maurícius a východne od ostrova Madagaskar.
- Paríž je 450 km juhovýchodne od Londýna, 287 km južne od Calais, 305 km juhozápadne od Bruselu, 774 km severne od Marseille, 385 km severovýchodne od Nantes a 135 km juhovýchodne od Rouen (miery sú merané od katedrály Notre-Dame).
- Brekovská brána je zúžená časť doliny Laborca, ležiaca juhozápadne od Humenného.
- Intravilánom mesta preteká riečka Teplica, do ktorej sa východne od mesta vlievajú potoky Priečny a Kratnov zľava a následne v meste Rovenský a Pasecký potok sprava. Juhozápadne od mesta sa Teplica vlieva do Myjavy.
- ] juhozápadne od Tvrdošína.
- ] juhozápadne od Užhorodu.
- Verejné vnútroštátne a neverejné medzinárodné letisko sa nachádza 11 km juhozápadne od Plzne, v neďalekej obci Líně.
- Včelince ležia na ľavom brehu rieky Slaná, 5 km juhozápadne od mesta Tornaľa.
- ] juhozápadne od Rožňavy a [...] juhovýchodne od Brezna.
- ] juhozápadne od Starej Ľubovne a [...] východne od Zakopaného v Poľsku.
- ] juhozápadne od Michaloviec a [...] severne od pohraničného Nového Mesta pod Šiatrom.
- ] juhozápadne od mesta, na ľavom brehu Dudváhu, [...] V tejto mestskej časti sa našlo popolnicové pohrebisko z mladšej bronzovej doby a písomné pramene dokladajú osadu "Cozuran" v roku 1113.
- ] juhozápadne od Trenčína, [...] východne od Starej Turej a [...] severne od Piešťan.
- a juhozápadne od sedla Besník (...) v nadmorskej výške približne [...] Prameň leží na území NAPANT-u, na katastrálnom území obce Telgárt, cca [...] na východ od nej.
- Levice sú vzdialené [...] východne od Nitry, [...] južne od Novej Bane, [...] juhozápadne od Banskej Štiavnice a [...] severne od Štúrova. Najbližším mestom sú [...] vzdialené Tlmače.
- Čergov (staršie Čerchov; [...]) je vrch v pohorí Čergov, krajinnom celku Východných Beskýd. Leží nad obcou Hertník, približne [...] juhozápadne od Bardejova.
© dict.cc Slovak-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!