Advertisement
 Translation for 'less' from English to Slovak
ADJ   little | less / lesser / littler | least / littlest
SYNO less | to a lesser extent
menej {adv}less
2 Words
ešte menejeven less
ani zďaleka (nie)less than
omnoho menej [+gen.]much less
oveľa menej [+gen.]much less
4 Words
Je mi to ukradnuté.I couldn't care less. [coll.]
Je mi to úplne jedno.I couldn't care less. [coll.]
Mám to na háku. [ľud.]I couldn't care less. [coll.]
Je mi to úplne fuk. [ľud.]I couldn't care less. [coll.]
príslov.
Pomaly ďalej zájdeš.
More haste, less speed.
Mám to v paži. [ľud.]I couldn't care less. [coll.]
11 translations
To translate another word just start typing!

Usage Examples English
  • Early advertising called the new invention the "girl-less, cuss-less, out-of-order-less, wait-less telephone".
  • SMB provides lower production cost by requiring less column volume, less chromatographic separation media ("packing" or "stationary phase"), using less solvent and less energy, and requiring far less labor.
  • "Abyssinia", while being similar in layout to "Magdala", was smaller and cost £20,000 less.
  • Norimasa's campaigns only continued to be less and less successful.
  • Studies have found that ambivalent attitudes are less stable over time, less resistant to change, and less predictive of behavior.

  • Percentages of the population with no schooling varied greatly among LEDCs in 2000, from less than 10% to over 65%. MEDCs had much less variation, ranging from less than 2% to 17%.
  • Some research shows that obese people are less likely to be hired for a job and are less likely to be promoted.
  • This intolerance is connected with a less democratic attitude, less support for negotiated compromise with the enemy, less concern about government corruption, and also less tolerance towards other outgroups unrelated to the conflict.
  • The trade-offs in having children were also considered in this view. Examples of these trade-offs are: less time, less freedom, and less money.
  • non patient-specific information) tends to happen on a somewhat ad-hoc, live, one-to-one basis, that is generally less well structured, less comprehensive, and thus less successful (whilst also being more expensive and less time efficient).

  • Meat-eaters who endorsed these arguments more strongly reported less guilt about their dietary habits.
  • A thinner saw blade is wasting less material and needs less energy to turn.
  • These memoirs argued for less foreign travel, less luxury, and for less variety of reading.
  • The Fonde has less than 40% clay in the soil and is less productive as it is flooded less frequently.
  • The error of this approximation is less than 10% for angles 31° or less.

  • Many critics of basic income argue that people, in general, will work less, which in turn means less tax revenue and less money for the state and local governments.
  • The overall focus in NPA movement seems to be to make administration to be less "generic" and more "public", less "descriptive" and more "prescriptive", less "institution-oriented" and more "client-oriented", less "neutral" and more "normative" but should be no less scientific all the same.
  • Weak; 9 points or less—sometimes much less—with at least five clubs.
  • Female: The outer margin less excised and waved; the yellow markings less developed; the antemedial line of forewing nearer the base, and that on hindwing absent; the tail less pink.
Advertisement
© dict.cc Slovak-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!