Translation for 'na brehu' from Slovak to English

na brehu {adv}

ashore [on the shore]

---

Na!

Here! [2nd person sg.]

Here you are! [2nd person singular]

Advertisement

na začiatku {adv}

at the beginning

na prenájom

for rent

na jeseň {adv}

in autumn

na jar {adv}

in spring

sodík {m} <Na>

sodium <Na>chém.

na {prep} [+ak.]

to

of

na zemi {adv}

underfoot

na palubu {adv}

aboard [direction]

na požiadanie

on demand

na okamih {adv}

for an instant

na poli {adv}

in the field

na chvíľku {adv}

for an instant

na chvíľu {adv}

for an instant

trištvrte na

a quarter to

na lačno {adv}

on an empty stomach

na prove {adv}

forenámor.

na obyvateľa {adv}

per capita

• Siddhártha sa posadil pod strom na brehu rieky a v hlbokej meditácii zostal šesť dní. Nakoniec, podľa textov v deň jeho 35. narodenín a počas májového splnu, dosiahol osvietenie.
• dlhý tvar Chorvátska republika, je juhoeurópsky a stredomorský štát na brehu Jadranského mora.
• Príchodom zimy "Discovery" uviazla v ľade a posádka strávila zimu na brehu južného cípu Jamesovej zátoky.
• Po výstavbe Appiovej cesty boli Pompeje spojené s Rímom a južnými časťami Apeninského polostrova, po mori mali spojenie s ostatnými územiami na brehu Stredozemného mora.
• Hlavným prítokom je rieka Niagara, ktorá ho spája s Erijským jazerom a odtok tvorí Rieka svätého Vavrinca. Na brehu jazera leží najväčšie kanadské mesto Toronto.

• storočia stávala na brehu rieky chazarská, neskôr staroruská pevnosť Sarkel, ktorá kontrolovala prenášanie lodí medzi Donom a Volgou.
• Mesto sa nachádza na brehu Červenej rieky.
• storočia ako rybárska osada na brehu rieky Amstel, ktorá dala mestu meno.
• Alexander bol maximálne nahnevaný, nakoniec ho však jeho dôstojník Coenus prehovoril, aby sa obrátili. Na brehu rieky Hyfasis založil ďalšiu Alexandriu a usídlil tu veľa veteránov, ktorí sa tým pádom sotva mohli nádejať, že sa niekedy vrátia do Grécka.
• februára 1971 v iránskom meste Rámsar, ležiacom na brehu Kaspického mora.

• Námestovo je okresné mesto ležiace na brehu vodnej nádrže Oravská priehrada na severe stredného Slovenska v Žilinskom kraji.
• Komárno - Iža (Kelemantia - rímsky tábor): Rímsky vojenský tábor Kelemantia sa nachádza 7 kilometrov východne od Komárna pri obci Iža, na brehu Dunaja.
• storočia vzniklo neďaleko Štúrova, v prostredí osídlenom predtým Avarmi, slovanské hradisko na brehu Dunaja v Mužli-Čenkove.
• Pozoruhodný je nález unikátnej bronzovej dýky, ktorá bola nájdená na brehu potoka Slanec a predbežne je datovaná do mladšej alebo strednej doby bronzovej (je tak stará 3200 až 3600 rokov).
• Želal si byť pochovaný v Adene (v Jemene) na brehu mora, na príkaz matky však telo preniesli do Charleville.

• Nachádza sa na brehu rieky Isar (prítok Dunaja) severne od Bavorských Álp, je sídlom bavorskej administratívnej oblasti Horné Bavorsko a je najhustejšie osídleným mestom v Nemecku (4 500 osôb na km²).
• Na brehu rieky Poprad od západnej časti mesta (z Lopušnej doliny) je vybudovaný chodník po celej dĺžke mesta (od roku 1994), ktorý je na napojený (od roku 2004) na novovybudovaný cyklistický chodník až do mesta Poprad (cca [...]).Vo východnej časti mesta, hneď vedľa chodníka sa nachádza Studnička – zdroj kvalitnej pitnej vody.