Advertisement
 Translation for 'opening' from English to Slovak
ADJ   opening | more opening | most opening
NOUN   an opening | openings
VERB   to open | opened | opened
opening | opens
SYNO chess opening | curtain raising | first step | ...
úvodný {adj}opening
otvárací {adj}opening
Nouns
otvor {m}opening
úvod {m}opening
otvorenie {n}opening
úvodná časť {f}opening
začiatok {m} [knihy, hry, sezóny ap.]opening [of the book, play, season etc.]
práca
voľné miesto {n}
opening [vacancy]
2 Words
otvárací ceremoniál {m}opening ceremony
filmR+TV
úvodné titulky {pl}
opening credits
začiatok {m} sezónyopening day [of a season]
otváracie hodiny {pl}opening hours
tech.
otvárací mechanizmus {m}
opening mechanism
automot.
otváracia strecha {f}
opening roof
14 translations
To translate another word just start typing!

Usage Examples English
  • In disc displacement without reduction the disc stays anterior to the condylar head upon opening. Mouth opening is limited and there is no "pop" or "click" sound on opening.
  • Opening a carton can be accomplished by opening an access flap, cutting, use of tear tapes or perforations.
  • The opening of the Interstate north on November 9, 1972 and opening south in 1978 affected the town comparable to the opening of the railway a century earlier.
  • In its opening weekend, the film grossed a total of $40.2 million, the third best opening weekend of the "Scary Movie" franchise.
  • Ventilation is provided by an opening hatch over the galley, opening ports and a butterfly skylight in the main salon.

  • Ventilation is provided by six opening ports, plus opening hatches in the head and bow cabin.
  • The vaginal opening is at the posterior end of the vulval vestibule, behind the urethral opening.
  • Note: This episode did not display an opening title screen or broadcast the opening animation.
  • The World Cup opening match is the first of the competition.
  • In shogi, the Kamaitachi opening (かまいたち戦法 "kamaitachi senpou") or Eishun opening (英春流 "eishun-ryuu") is an uncommon flexible opening.

  • In 2004, this season's original opening was replaced with season three's opening for daytime network rebroadcasts and subsequent syndication without any explanation, making the original opening rare.
  • Shiller opening and Gap opening are the perfect example for this strategy.
  • The opening is named after the French player [...].
  • His debut solo performance was the opening theme to "Ninpuu Sentai Hurricaneger": [...].
Advertisement
© dict.cc Slovak-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!