Advertisement
 Translation for 'point' from English to Slovak
NOUN   a point | points
VERB   to point | pointed | pointed
pointing | points
SYNO breaker point | compass point | decimal point | ...
bodový {adj}point [attr.]
Verbs
ukazovať [nedok.] [určitým smerom]to point
zahrotiť n-čo [dok.]to point sth.
zašpicatiť n-čo [dok.]to point sth.
Nouns
bod {m}point
hrot {m}point
pointa {f}point
špička {f}point
ústredná téma {f} [rozhovoru ap.]point
podstata {f} [diskusie, článku ap.]point
hlavná myšlienka {f} [príbehu, rozprávania ap.]point
zmysel {m}point [purpose]
2 Words: Others
Dobrý postreh!Good point! [coll.]
perfektný {adj}on point [coll.] [perfect]
prvotriedny {adj}on point [coll.] [perfect]
špičkový {adj}on point [coll.] [perfect]
Pochopil som.Point taken.
rovno {adv} [priamo]point-blank
priamo {adv} [otvorene]point-blank
bez obalu {adv} [ľud.] [otvorene]point-blank
na rovinu {adv} [ľud.] [otvorene]point-blank
2 Words: Verbs
ukázať na n-ho/n-čo [dok.]to point at sb./sth.
konštatovať [dok./nedok.]to point out
poukázať na n-čo [dok.]to point out sth.
poukázať na n-čo [dok.]to point to sth.
upozorniť na n-čo [dok.]to point to sth.
2 Words: Nouns
internet
prístupový bod {m}
access point
med.
akupunktúrny bod {m}
acupuncture point
fyz.
bod {m} varu
boiling point
bonusový bod {m}bonus point
kritický bod {m}breaking point
hranica {f} únosnostibreaking point
materiáltech.
bod {m} zlomu
breaking point
bod {m} zlomucritical point
fyz.meteor.
rosný bod {m}
dew point
mat.
rovnovážny bod {m}
equilibrium point
jazyk.
výkričník {m} <!>
exclamation point <!> [Am.]
fyz.
ohnisko {n}
focal point [focus]
meteor.
bod {m} mrazu
freezing point
výškový bod {m}height point
jazyk.
otáznik {m} <?>
interrogation point <?>
elektr.
nulový bod {m}
null point
mat.
percentný bod {m}
percentage point
mat.
percentuálny bod {m}
percentage point
geogr.
Barrowov mys {m}
Point Barrow
fyz.
bodový náboj {m}
point charge
šport
rozohrávač {m} [basketbal]
point guard
bodová mutácia {f}point mutation
bodový systém {m}point system
referenčný bod {m}reference point
východiskový bod {m}reference point
odb.
záchytný bod {m}
reference point
silná stránka {f} n-hosb.'s strong point
chúlostivá záležitosť {f}sore point [fig.]
geogr.
Príkry mys {m}
Steep Point
vyhliadka {f} [miesto s výhľadom]vantage point
slabé miesto {n}weak point
slabá stránka {f}weak point
slabina {f} [slabé miesto]weak point
3 Words: Others
raz {adv} [niekedy v minulosti]at one point [in time]
v určitom okamihu {adv}at some point
v určitej chvíli {adv}at some point
niekedy {adv} [v neurčenom čase]at some point
raz {adv} [niekedy v budúcnosti]at some point [in the future]
v tejto chvíli {adv}at this point
v tomto okamihu {adv}at this point
Aký to má zmysel?What's the point?
Načo je to dobré?What's the point?
3 Words: Verbs
nerozumieť [nedok.]to miss the point
poukázať na to, že ... [dok.]to point out that ...
3 Words: Nouns
turist.
hraničný priechod {m}
border crossing point
názorný príklad {m}case in point
stredobod {m} n-čohofocal point of sth.
ústredný bod {m} n-čohofocal point of sth.
orientačný bod {m}point of orientation
záchytný bod {m}point of reference
východiskový bod {m}point of reference
odb.
referenčný bod {m}
point of reference
stanovisko {n}point of view
pohľad {m} [stanovisko]point of view
hľadisko {n} [stanovisko]point of view
4 Words: Others
Ide o to, že ...The point is that ...
4 Words: Nouns
šport
trojbodový hod {m} [basketbal]
three-point field goal
šport
hod {m} za tri body [basketbal]
three-point field goal
šport
kôš {m} za tri body [basketbal]
three-point field goal
5+ Words: Others
podľa mňafrom my point of view
podľa môjho názorufrom my point of view
z hľadiska {prep} [+gen.]from the point of view of
čo sa týka [+gen.]from the point of view of
Myslím, že som to nepochopil.I think I missed the point.
O to (tu) nejde.That's not the point (here).
nemá zmysel robiť n-čothere's no point in doing sth.
V tom máš pravdu.You have a point there.
Na tom niečo je. [ľud.]You have a point there.
5+ Words: Verbs
dať si záležať na n-čom [dok.]to make a point of doing sth.
95 translations
To translate another word just start typing!

Translation for 'point' from English to Slovak

point [attr.]
bodový {adj}

to point
ukazovať [nedok.] [určitým smerom]
Advertisement
to point sth.
zahrotiť n-čo [dok.]

zašpicatiť n-čo [dok.]

point
bod {m}

hrot {m}

pointa {f}

špička {f}

ústredná téma {f} [rozhovoru ap.]

podstata {f} [diskusie, článku ap.]

hlavná myšlienka {f} [príbehu, rozprávania ap.]
point [purpose]
zmysel {m}

Good point! [coll.]
Dobrý postreh!
on point [coll.] [perfect]
perfektný {adj}

prvotriedny {adj}

špičkový {adj}
Point taken.
Pochopil som.
point-blank
rovno {adv} [priamo]

priamo {adv} [otvorene]

bez obalu {adv} [ľud.] [otvorene]

na rovinu {adv} [ľud.] [otvorene]

to point at sb./sth.
ukázať na n-ho/ n-čo [dok.]
to point out
konštatovať [dok./nedok.]
to point out sth.
poukázať na n-čo [dok.]
to point to sth.
poukázať na n-čo [dok.]

upozorniť na n-čo [dok.]

access point
prístupový bod {m}internet
acupuncture point
akupunktúrny bod {m}med.
boiling point
bod {m} varufyz.
bonus point
bonusový bod {m}
breaking point
kritický bod {m}

hranica {f} únosnosti

bod {m} zlomumateriáltech.
critical point
bod {m} zlomu
dew point
rosný bod {m}fyz.meteor.
equilibrium point
rovnovážny bod {m}mat.
exclamation point <!> [Am.]
výkričník {m} <!>jazyk.
focal point [focus]
ohnisko {n}fyz.
freezing point
bod {m} mrazumeteor.
height point
výškový bod {m}
interrogation point <?>
otáznik {m} <?>jazyk.
null point
nulový bod {m}elektr.
percentage point
percentný bod {m}mat.

percentuálny bod {m}mat.
Point Barrow
Barrowov mys {m}geogr.
point charge
bodový náboj {m}fyz.
point guard
rozohrávač {m} [basketbal]šport
point mutation
bodová mutácia {f}
point system
bodový systém {m}
reference point
referenčný bod {m}

východiskový bod {m}

záchytný bod {m}odb.
sb.'s strong point
silná stránka {f} n-ho
sore point [fig.]
chúlostivá záležitosť {f}
Steep Point
Príkry mys {m}geogr.
vantage point
vyhliadka {f} [miesto s výhľadom]
weak point
slabé miesto {n}

slabá stránka {f}

slabina {f} [slabé miesto]

at one point [in time]
raz {adv} [niekedy v minulosti]
at some point
v určitom okamihu {adv}

v určitej chvíli {adv}

niekedy {adv} [v neurčenom čase]
at some point [in the future]
raz {adv} [niekedy v budúcnosti]
at this point
v tejto chvíli {adv}

v tomto okamihu {adv}
What's the point?
Aký to má zmysel?

Načo je to dobré?

to miss the point
nerozumieť [nedok.]
to point out that ...
poukázať na to, že ... [dok.]

border crossing point
hraničný priechod {m}turist.
case in point
názorný príklad {m}
focal point of sth.
stredobod {m} n-čoho

ústredný bod {m} n-čoho
point of orientation
orientačný bod {m}
point of reference
záchytný bod {m}

východiskový bod {m}

referenčný bod {m}odb.
point of view
stanovisko {n}

pohľad {m} [stanovisko]

hľadisko {n} [stanovisko]

The point is that ...
Ide o to, že ...

three-point field goal
trojbodový hod {m} [basketbal]šport

hod {m} za tri body [basketbal]šport

kôš {m} za tri body [basketbal]šport

from my point of view
podľa mňa

podľa môjho názoru
from the point of view of
z hľadiska {prep} [+gen.]

čo sa týka [+gen.]
I think I missed the point.
Myslím, že som to nepochopil.
That's not the point (here).
O to (tu) nejde.
there's no point in doing sth.
nemá zmysel robiť n-čo
You have a point there.
V tom máš pravdu.

Na tom niečo je. [ľud.]

to make a point of doing sth.
dať si záležať na n-čom [dok.]
Usage Examples English
  • The operating point of a device, also known as "bias point", "quiescent point", or "Q-point", is the point on the output characteristics that shows the DC collector–emitter voltage ("V"ce) and the collector current ("I"c) with no input signal applied.
  • There have also been cases where the prevailing wind has aided point to point long distance races like the 2011 Boston Marathon, however the nature of point to point courses invalidate allowable records by design.
  • A MAC layer is not required in full-duplex point-to-point communication, but address fields are included in some point-to-point protocols for compatibility reasons.
  • In hyperbolic geometry, an ideal point, omega point or point at infinity is a well-defined point outside the hyperbolic plane or space.
  • The Point-to-Point Racing Company Ltd In 2010, half of the business was bought by the Point-to-Point Authority and this shared ownership (Weatherbys/PPA) remains in place.

  • Point-to-point MPLS VPNs employ VLL (virtual leased lines) for providing Layer 2 point-to-point connectivity between two sites. Ethernet, TDM, and ATM frames can be encapsulated within these VLLs.
  • In geometry, the Feuerbach hyperbola is a rectangular hyperbola passing through important triangle centers such as the Orthocenter, Gergonne point, Nagel point and Shiffler point.
  • Sha Tau Kok Control Point is one of Hong Kong's border crossing points at the geographical land border between Hong Kong and Shenzhen in China.
  • The Duwamish called it "Prairie Point" (Lushootseed: "sbaqWábaqs").
  • North Point Light, also known as North Point Hummock Light, was located on North Point, the most northern point on Moreton Island.

  • In the figure above, price of the share reverses five times, reversal point "d" is made at a lower point than reversal point "b" and reversal point "c" and "e" occur successively higher than reversal point "a".
  • This point is called the triangle's symmedian point, or alternatively the Lemoine point or Grebe point.
  • FWB-200 Series. Indoor and outdoor wireless point-to-point bridges, equipped with dual 802.11n MIMO radios. The point-to-point bridges are used to connect distant, wireless networks to each other.
  • If the point farthest from the line segment is greater than [...] from the approximation then that point must be kept.
  • Swell Point is a small, narrow point on the island's east coast, near its southeast extremity, [...] south of Resolution Point. It was named descriptively.

    Advertisement
    © dict.cc Slovak-English dictionary 2024
    Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
    Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!