Advertisement
 Translation for 'sore' from English to Slovak
ADJ   sore | sorer | sorest
NOUN   a sore | sores
SYNO afflictive | huffy | mad | ...
med.
boľavý {adj}
sore
med.
bolestivý {adj}
sore
med.
rozboľavený {adj} [zub, rana ap.]
sore
nahnevaný {adj}sore [Am.] [coll.]
najedovaný {adj}sore [Am.] [coll.]
naštvaný {adj} [ľud.]sore [Am.] [coll.]
Nouns
boľačka {f} [ľud.] [boľavé miesto]sore
med.
boľavé miesto {n}
sore
med.
rana {f} [boľavé miesto]
sore
2 Words
med.
dekubit {m}
pressure sore
med.
dekubitus {m}
pressure sore
med.
preležanina {f}
pressure sore
chúlostivá záležitosť {f}sore point [fig.]
med.
boľavé hrdlo {n}
sore throat
14 translations
To translate another word just start typing!

Usage Examples English
  • A pilot ‘test and treat’ service for sore throat began in 70 community pharmacies in the Cwm Taf and Betsi Cadwaladr local health board areas in November 2018.
  • This drink is used to treat colds, sinus headache, and general sore achey ailments.
  • In 1979, despite a sore right foot that affected him since 1975, he tied for the team lead in interceptions and fumble recoveries (including one returned for a 33-yard touchdown).
  • have demonstrated the efficacy of ambroxol in relieving pain in acute sore throat, with a rapid onset of action, with its effect lasting at least three hours.
  • necrophorum" is responsible for 10% of acute sore throats, 21% of recurrent sore throats and 23% of peritonsillar abscesses with the remainder being caused by Group A streptococci or viruses.

  • Fothergill's pamphlet "Account of the Sore Throat attended with Ulcers" (1748) contains one of the first descriptions of streptococcal sore throat in English and was translated into several languages.
  • Inhalation may cause cough, shortness of breath, or sore throat.
  • This is usually termed "antibiotic sore mouth", "antibiotic sore tongue", or "antibiotic-induced stomatitis" because it is commonly painful as well as red.
  • A June 2020 systematic review reported a 27–35% prevalence of fatigue, 14–19% for muscle pain, 10–14% for sore throat.
  • "Auricularia auricula-judae" was used in folk medicine as recently as the 19th century for complaints including sore throats, sore eyes and jaundice, and as an astringent.

  • Rembrandt discontinued the canker sore toothpaste line in 2012.
  • Patients undergoing head and neck radiotherapy may experience a sore mouth, therefore a soft bristle toothbrush may be preferred.
  • Monopoly for Sore Losers is a spin-off of Monopoly. It was published in 2020 by Hasbro and, according to the box, "creates—and celebrates—sore losers".
  • It is associated with cutaneous leishmaniasis also called "oriental sore".
  • A throat culture may be done to investigate the cause of a sore throat.

  • A sore throat is pain felt anywhere in the throat. Other causes include other bacterial infections (such as group A streptococcus or streptococcal pharyngitis), trauma, and tumors.
  • The smoke from burning fruit bodies was inhaled by those with sore throats.
Advertisement
© dict.cc Slovak-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!