Advertisement
 Translation for 'strain' from English to Slovak
NOUN1   strain | -
NOUN2   a strain | strains
VERB   to strain | strained | strained
straining | strains
SYNO air | breed | form | ...
cediť [nedok.]to strain
precediť [dok.]to strain
preťažiť n-čo [dok.]to strain sth.
namáhať si n-čo [nedok.]to strain sth.
preťažovať n-čo [nedok.]to strain sth.
med.
presiliť si n-čo [dok.]
to strain sth.
med.
natiahnuť si n-čo [dok.] [presiliť]
to strain sth.
gastr.
scediť n-čo [dok.]
to strain sth.
gastr.
zliať vodu z n-čoho [dok.]
to strain sth.
prepínať n-čo [nedok.] [preťažovať]to strain sth. [stretch to limit]
Nouns
stres {m}strain
nápor {m}strain
vypätie {n}strain
napätie {n}strain
tlak {m} [záťaž]strain
(nadmerná) záťaž {f}strain
námaha {f} [vypätie, záťaž]strain
biol.
kmeň {m} [mikroorganizmov]
strain
med.
natiahnutie {n} [svalu, šľachy]
strain [muscle, tendon]
2 Words
biol.
baktériálny kmeň {m}
bacteria strain
biol.
baktériálny kmeň {m}
bacterial strain
fyz.
elipsoid {m} deformácie
strain ellipsoid
fyz.
deformačný elipsoid {m}
strain ellipsoid
3 Words
namáhať si oči [nedok.]strain one's eyes
med.
presiliť si zápästie [dok.]
strain one's wrist
med.
natiahnuť si sval [dok.]
to strain a muscle
napínať sluch [nedok.]to strain one's ears
biol.
baktériálny kmeň {m}
strain of bacteria
28 translations
To translate another word just start typing!

Usage Examples English
  • The model is based on inelastic strain. This means that it does not work well with scenarios of low inelastic strain, such as brittle materials or loading with very low strain.
  • The definition of strain rate was first introduced in 1867 by American metallurgist Jade LeCocq, who defined it as "the rate at which strain occurs.
  • Type strain: strain 48013 (previously, strain 5517) = ATCC 27278 = CCUG 37670 = CIP 106810 = DSM 44219 = JCM 6374 = NCTC 10819.
  • In some molecules, torsional strain can contribute to ring strain in addition to angle strain.
  • SAOUHSCs221 is a 108nt bacterial antisense RNA found by RNA-seq analysis in Staphylococcus aureus strain HG003 grown in rich medium, strain JKD60008 and strain NCTC8325.

  • A consomic strain is an inbred strain with one of its chromosomes replaced by the homologous chromosome of another inbred strain via a series of marker-assisted backcrosses.
  • The type strain of "R. binae" is strain BLR195T (=LMG 28443T = DSM 29288T).
  • The type strain is strain ATCC 25293 = NCTC 10174.
  • The expression of strain energy shows that it is advantageous to apply a high tensile strain to the springs to maximize energy storage since strain energy is proportional to square of the strain.
  • This strain is deposited at the Fermentation Research Institute, Agency of Industrial Science and Technology, Japan under the strain name "Clostridium butyricum" MIYAIRI 588 strain, deposit number FERM BP-2789.

  • Where [...] is the global constant for relating strain, strain rate and stress.
  • This model predicts a strain rate with the threshold strain for grain switching [...].
  • New events of reassortment were not reported until 1968, when the avian strain H1N1 infected humans again; this time the virus met the strain H2N2, and the reassortment originated the strain H3N2.
Advertisement
© dict.cc Slovak-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!