Advertisement
 Translation for 'vziať útokom n-čo' from Slovak to English
vziať útokom n-čo [dok.]to storm sth.
Partial Matches
vziať n-ho/n-čo do vleku [dok.]to give sb./sth. a tow
vziať n-ho/n-čo preč [dok.]to take sb./sth. away
vziať n-mu n-čo [dok.]to take sth. away from sb.
vziať späť n-čo [dok.] [odvolať]to take sth. back [retract a statement]
vziať späť n-čo [dok.] [odvolať]to recant sth.
vziať do úvahy n-čo [dok.]to factor sth. in
vziať n-čo do úvahy [dok.]to take sth. into consideration
vziať do nájmu n-čo [dok.]to rent sth. [pay for the use of]
odev
vziať si na seba n-čo [dok.]
to don sth.
vziať si na starosť n-čo [dok.]to undertake sth.
vziať si na starosť n-čo [dok.]to see to sth.
gastr.
vziať si n-čo [dok.] [jedlo, pitie]
to help oneself to sth. [food, drink]
práv.
vziať n-čo do súdnej úschovy [dok.]
to impound sth.
vziať si na starosť n-čo [dok.]to take charge of sth.
vziať si do hlavy n-čo [dok.] [idióm]to set one's mind on sth. [idiom]
vziať si na seba n-čo [dok.] [vziať si na starosť]to undertake sth.
vziať ilúzie n-mu [dok.]to disillusion sb.
práv.
vziať n-ho do väzby [dok.]
to take sb. into custody
vziať n-ho za ruku [dok.]to take sb. by the hand
vziať n-ho do náručia [dok.]to embrace sb.
21 translations
To translate another word just start typing!

Usage Examples Slovak
  • Čierny piatok má u verejnosti veľkú odozvu, nakupujúci sú ochotní stáť hodiny v dlhých radoch a v okamihu otvorenia obchod "vziať útokom", preplniť jeho kapacitu a vnútri horúčkovito súperiť o obmedzený počet zlacneného tovaru.
Advertisement
© dict.cc Slovak-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!