Translation for 'začať stavať n-čo' from Slovak to English

začať stavať n-čo [dok.]

to break ground on sth.stav.

---

stavať n-čo [nedok.]

to construct sth.stav.

Advertisement

stavať n-čo na obdiv [nedok.]

to show sth. off

začať n-čo [dok.]

to commence sth.

to kick sth. off [coll.] [begin]

to initiate sth.

začať n-čo [dok.] [akciu ap.]

to launch sth.

začať robiť n-čo [dok.] [hl. ako hobby]

to take sth. up [begin studying or practicing]

začať pátrať v n-čom / po n-čom [dok.]

to delve into sth. [fig.] [explore, do research]

začať sa venovať n-čomu [dok.]

to get down to sth.

to take sth. up [begin studying or practicing]

začať spolupracovať s n-ým [dok.]

to team up with sb.

začať sa zaoberať n-čím [dok.]

to delve into sth.

začať s výstavbou n-čoho [dok.]

to break ground on sth.stav.

nabádať n-ho k n-čomu / na n-čo / do n-čoho [nedok.]

to exhort sb. to sth.

popliesť si n-ho/ n-čo s n-ým/ n-čím [dok.]

to confuse sb./sth. with sb./sth.

pomýliť si n-ho/ n-čo s n-ým/ n-čím [dok.]

to mix up sb./sth. with sb./sth.

nazvať n-ho/ n-čo po n-kom/ n-čom [dok.]

to call sb./sth. after sb./sth.

ochrániť n-ho/ n-čo pred n-ým/ n-čím [dok.]

to protect sb./sth. from sb./sth.

prirovnať n-ho/ n-čo k n-mu/ n-čomu [dok.]

to compare sb./sth. to sb./sth.

uprednostňovať n-ho/ n-čo pred n-ým/ n-čím [nedok.]

to prefer sb./sth. to sb./sth.

• Prvá fáza by sa mala začať stavať v roku 2021, dokončená by mala byť v roku 2025.
• storočí, keď sa opäť mohli začať stavať rímskokatolícke kostoly a slobodne vyznávať rímskokatolícke náboženstvo.
• Stavby boli v zlom stave, takže neostávalo nič iné než ich zbúrať a začať stavať novú konventnú trojkrídlovú budovu v barokovom slohu podľa Santiniho návrhu, v ktorom od roku 1724 pokračoval František Maxmilián Kaňka.
• Nový prešovský štadión sa mal začať stavať na začiatku roka 2010, z projektu však z finančných dôvodov vzišlo.
• Nuž teda (ako už bolo zmienené na začiatku) obec leží v CHKO České středohoří a tak sa nemôže začať stavať všade.

• V auguste 2020 štátny tajomník ministerstva dopravy a výstavy Jaroslav Kmeť avizoval, že preložka cesty tvoriaca obchvat Stropkova by sa mohla začať stavať v januári 2022 a hotová by mohla byť koncom roku 2023.