Translation for 'zombie' from Slovak to English

zombie {f} [sl.] [PCP]

phencyclidinedrogy

• T"ento kultový príbeh pojednáva o freudovsky dominantnej matke brániacej láske syna k španielskej prisťahovalkyni, na pozadí zombie apokalypsy.
• Jej najznámejšia filmová podoba bola v klasike Eda Wooda, "Plán 9", kde stvárnila zombie, podobné Vampire.
• V roku 2008 sa objavila v zombie filme "Quarantine".
• V súčasnosti je spam stále viac posielaný cez "zombie siete", siete počítačových vírusov (počítačových červov) – napadnutých domácich alebo firemných osobných počítačov po celom svete.
• Hráč je majitelom domu počas zombie apokalypsy a musí sa proti zombie brániť.

  ---

• V rovnakom roku sa objavila aj v komediálnom filme so zombie tématikou, "Little Monsters".
• Nicotero je aktuálne jedným z výkonných producentov seriálu "Walking Dead", kde má na starosti aj masky zombie a zrežíroval aj mnoho častí seriálu.
• Veľký úspech žánru zombie filmov dokazujú aj paródie natočené na toto téma ("Zombieland", "Súmrak mŕtvych").
• Seriál zobrazuje šerifa Ricka Grimesa, ktorý sa po kóme prebudí do sveta zaplaveného „chodcami“ (zombie).
• Každý chodec prejde „zombie školou“ a naučí sa, ako sa pohybovať ako zombie.

  ---

• Zombie comedy (obyčajne prekladané ako zombie komédia) alebo zom com alebo zomedy je filmový žáner, ktorého cieľom je spojenie zombie-hororových motívov s bláznivou komédiou či čiernou komédiou.
• V jeho knihách sa objavujú upíri, zombie, kyborgovia v prostredí minulosti, súčasnosti a postapokalyptickej budúcnosti.
• Postavy majú normálne odolnosti a pri úmrtí neprichádzajú o skúsenosti. Nepriatelia sú na základných úrovniach. Jednotka zombie je na úrovni 1, Diablo na 40.
• Zombi alebo zombie alebo zombia (haitskou kreolčinou: "zonbi"; severnou mbundčinou: "nzumbe") je bytosť obľúbená predovšetkým v hororoch, čiastočne zodpovedajúca fextom.