Translation for 'gabim' from Albanian to English

gabim {m}

trip

error

fault

lapse

mistake

pitfall

wrongdoing

miscarriagedrejt

---

Advertisement

shqiptoj gabim

to mispronounce

---

gabim {m} drejtshkrimi

misspelling

gabim {m} shtypi

erratumbotuesshtypje

misprintbotuesshtypje

gabim {m} taktik

tactical errorusht.

gabim {m} trashanik

blunder

---

e kam gabim

to be wrong

to be mistaken

---

tregoj se dikush e ka gabim

to prove sb. wrong

• Jo- i tha Sala ,- ti nuk ke gabim . Gabime bëjmë ne të pasurt që nuk kujdesemi për të varërfërit .Sa herë të kesh nevoj na shajë .
• James R. Redfield, Mëria e Akilit si gabim tragjik, Gazeta Albania,14 janar 2008.
• Përmbajtja e artikullit i përmbahet parimeve tona të etika editoriale. Për të raportuar një gabim klikoni këtu.
• Kuptohet që përdorimi i pasthirrmave është i ngulitur, madje po t’i përdorim gabim nuk do të na kuptojnë as shtazët, si në shembujt e më sipërm.
• Runbald Klebe fiksuar gabim në historiografine shqiptare dhe ne fakt quhet Reinhold Klebe komandant, me graden major i Vermachtit që dogji Boroven e Shqipërisë dhe ka bërë një masakër në Greqi.

• Është gabim të mendohet se profesorët, kolegët e mi kanë mbaruar një fakultet përkatës dhe nuk duhet të lexojnë më dhe të përgatiten për orët mësimore, por vetëm mund t’u servojnë nxënësve ato që kanë mësuar para 20 apo 30 vjetëve.
• Si dhe kur Veleia u braktis është e pasigurt: pikëpamja e përhapur më parë se ajo u shkatërrua nga një rrëshqitje, u provua të ishte gabim nga gërmimet e vitit 1876.
• • Njeriu eshte vetem nje gabim i Zotit,apo Zoti eshte vetem nje gabim i njeriut?
• Një algoritëm quhet 'numerikisht i qëndrueshëm' nëse një gabim, cilido qoftë shkaku i tij, nuk rritet të jetë shumë më i madh gjatë llogaritjes.
• Rrezja e Plutonit nuk është e njohur mirë. Vlera e JPL 1137 është dhënë më një gabim +/-8, pothuajse 1 %.

• Ekzistojnë shumë histori për këtë gjeni. Thuhet se dhuntitë e tij u shfaqën në moshën 3- vjeçare kur korrigjoi një gabim në veprime të të atit.
• Llampa domethënë që sa herë garuesi apo garuesja përgjigjet gabim do t'i fiket llampa.
• Quhej Zhan d’Ark. Studiuesit bashkëkohorë thonë se apostrofi është një gabim gramatikor. Emri i saj i vërtetë ishte Jehanne (shqiptimi i vjetër i Jeanne) Darc.
• Duket tunduese ideja se makineritë e inteligjencës do të jenë superiore mbi gjithçka të krijuar, por është gabim.
• Si sot, më 15 tetor 1582, vitit kalendarik iu hoqën 10 ditë, për të korrigjuar një gabim në përllogaritje.

• Personagje përdoret si përkthim i termit anglisht "personhood". Ky simbol [...] do të thotë që unë mund të kisha bërë një gabim në prapashtesë. Ka të njëjtin deklin si lagje.
• Termi gjithashtu është përdorur nga zhvilluesëve të softverëve kur gabimet në program ndodhin.
• Falsitetet rrjedhin nga gabimet logjike qoftë në strukturën e një argumentit apo në përmbajtjen e saj.