Advertisement
 ⇄Change Direction
 Translation for 'In' from English to Swedish
ADJ   in | more in | most in
inne {adv}in
Nouns
kemi
indium {n} <In>
indium <In>
2 Words: Others
inbyggd {adj}built-in
därtill {adv}in addition
dessutom {adv}in addition
på förhandin advance
sammanlagt {adv}in all
blommande {adj} [oböjl.]in blossom [postpos.]
ifall {conj}in case
ansvarig {adj}in charge
på allvar {adv}in earnest
faktisk {adv}in fact
i allmänhet {adv}in general
gruppvis {adv}in groups
i efterhand {adv}in hindsight
förälskad {adj}in love [postpos.]
kär {adj} [förälskad]in love [postpos.]
särskilt {adv}in particular
i synnerhet {adv}in particular
personligen {adv}in person
proportionellt {adv}in proportion
i efterhand {adv}in retrospect
patt {adj} {adv} [oböjl.]in stalemate [chess, or fig.]
i lagerin stock
efter varandra {adv}in succession
ling.
på svenska {adv}
in Swedish
i tidin time
sammanlagt {adv}in total
återigen {adv}in turn
fruktlös {adj}in vain
med.
in vitro {adj}
in vitro
skriftligt {adv}in writing
djupgående {adj}in-depth
ingående {adj}in-depth [thorough] [attr.]
inform.
inloggad {adj}
logged in
2 Words: Verbs
att bryta sig into break in
att gå into go in
unverified att hänge sig åt ngt.to indulge in sth.
att vara medto join in
att komma medto join in
att haka på [vard.] [vara med]to join in
att råda brist på ngt.to lack in sth.
inform.
att logga in
to log in
att inskridato move in
elektr.
att koppla in
to plug (in)
att koppla into plug in
att resultera (i)to result (in)
att skruva ito screw in
att sova utto sleep in
att komma into step in
2 Words: Nouns
inbrott {n}break in
internskämt {n}in joke
internskämt {n}in-joke
sovmorgon {u}lie-in [Br.]
sovmorgon {u}sleep-in
ersättare {u}stand-in
sport
inkast {n}
throw-in [football etc.]
3 Words: Others
överlag {adv}all in all
klädd i svartdressed in black
Jag bor i ...I live in ...
framtill {adv}in (the) front
i ett nötskal [bildl.]in a nutshell
i enlighet med ...in accordance with ...
förutom {prep}in addition to
i alla väderstreckin all directions
idiom
i ur och skur {adv}
in all weathers
i alla fall {adv}in any case
hur som helst {adv}in any case
i likhet med ...in common with ...
i samband med ...in conjunction with ...
i motsats till {prep}in contrast to
i undantagsfallin exceptional cases
inför {prep}in front of
framför {prep}in front of
i god troin good faith
i sin helhetin its entirety
på många sätt och vis {adv}in many respects
i nyskickin mint condition
enligt min meningin my opinion
absolut inte {adv}in no case
på intet vis {adv}in no case
på intet vis {adv}in no way
unverified i ett förhållande {adv} [kärlek]in one respect
i tonårenin one's teens
för attin order to
med andra ordin other words <IOW>
stilrent {adv}in proper style
i snabb följdin quick succession
trots {prep}in spite of
i så fallin that case
ditåt {adv}in that direction
på eftermiddagen {adv}in the afternoon
i bakgrunden {adv}in the background
i fjärran {adv}in the distance
till slut {adv}in the end
på kvällen {adv}in the evening
på kvällstid {adv}in the evening
i förgrunden {adv}in the foreground
i framtiden {adv}in the future
idiom
i rampljuset {adv}
in the limelight
To translate another word just start typing!

 ⇄ 
Translation for 'In' from English to Swedish

in
inne {adv}

indium <In>
indium {n} <In>kemi

Advertisement
built-in
inbyggd {adj}
in addition
därtill {adv}

dessutom {adv}
in advance
på förhand
in all
sammanlagt {adv}
in blossom [postpos.]
blommande {adj} [oböjl.]
in case
ifall {conj}
in charge
ansvarig {adj}
in earnest
på allvar {adv}
in fact
faktisk {adv}
in general
i allmänhet {adv}
in groups
gruppvis {adv}
in hindsight
i efterhand {adv}
in love [postpos.]
förälskad {adj}

kär {adj} [förälskad]
in particular
särskilt {adv}

i synnerhet {adv}
in person
personligen {adv}
in proportion
proportionellt {adv}
in retrospect
i efterhand {adv}
in stalemate [chess, or fig.]
patt {adj} {adv} [oböjl.]
in stock
i lager
in succession
efter varandra {adv}
in Swedish
på svenska {adv}ling.
in time
i tid
in total
sammanlagt {adv}
in turn
återigen {adv}
in vain
fruktlös {adj}
in vitro
in vitro {adj}med.
in writing
skriftligt {adv}
in-depth
djupgående {adj}
in-depth [thorough] [attr.]
ingående {adj}
logged in
inloggad {adj}inform.

to break in
att bryta sig in
to go in
att gå in
to indulge in sth.
unverified att hänge sig åt ngt.
to join in
att vara med

att komma med

att haka på [vard.] [vara med]
to lack in sth.
att råda brist på ngt.
to log in
att logga ininform.
to move in
att inskrida
to plug (in)
att koppla inelektr.
to plug in
att koppla in
to result (in)
att resultera (i)
to screw in
att skruva i
to sleep in
att sova ut
to step in
att komma in

break in
inbrott {n}
in joke
internskämt {n}
in-joke
internskämt {n}
lie-in [Br.]
sovmorgon {u}
sleep-in
sovmorgon {u}
stand-in
ersättare {u}
throw-in [football etc.]
inkast {n}sport

all in all
överlag {adv}
dressed in black
klädd i svart
I live in ...
Jag bor i ...
in (the) front
framtill {adv}
in a nutshell
i ett nötskal [bildl.]
in accordance with ...
i enlighet med ...
in addition to
förutom {prep}
in all directions
i alla väderstreck
in all weathers
i ur och skur {adv}idiom
in any case
i alla fall {adv}

hur som helst {adv}
in common with ...
i likhet med ...
in conjunction with ...
i samband med ...
in contrast to
i motsats till {prep}
in exceptional cases
i undantagsfall
in front of
inför {prep}

framför {prep}
in good faith
i god tro
in its entirety
i sin helhet
in many respects
på många sätt och vis {adv}
in mint condition
i nyskick
in my opinion
enligt min mening
in no case
absolut inte {adv}

på intet vis {adv}
in no way
på intet vis {adv}
in one respect
unverified i ett förhållande {adv} [kärlek]
in one's teens
i tonåren
in order to
för att
in other words <IOW>
med andra ord
in proper style
stilrent {adv}
in quick succession
i snabb följd
in spite of
trots {prep}
in that case
i så fall
in that direction
ditåt {adv}
in the afternoon
på eftermiddagen {adv}
in the background
i bakgrunden {adv}
in the distance
i fjärran {adv}
in the end
till slut {adv}
in the evening
på kvällen {adv}

på kvällstid {adv}
in the foreground
i förgrunden {adv}
in the future
i framtiden {adv}
in the limelight
i rampljuset {adv}idiom
  • in = into
  • indium {n} <In> = indium <In>
  • in vitro = in vitro
Show all
Usage Examples English
  • The term albedo was introduced into optics by Johann Heinrich Lambert in his 1760 work "Photometria".
  • An 1842 article in the "Jacksonville Republican" proposed it meant 'Here We Rest'.
  • Italic type is commonly used to mark emphasis or more generally to distinguish one part of a text from the rest (set in Roman type).
  • Anarchists employ a diversity of tactics in order to meet their ideal ends which can be broadly separated into revolutionary and evolutionary tactics; there is significant overlap between the two, which are merely descriptive.
Advertisement
© dict.cc Swedish-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!