Translation for 'Kraft' from Swedish to English

kraft {u}

power

force

strength

---

Advertisement

i kraft av {prep}

by virtue of

• Den gällande finska lagen om bostadsaktiebolag trädde i kraft den 1 juli 2010.
• Andra problem med hög hastighet är att det skapas mycket högre g-kraft vid upptagning.
• När dessa saker har åtgärdas måste man uppgradera förgasaren från en 132 öppning, 60 kraft, 40 tomgång till en 138 öppning, 65 kraft och 42 tomgång.
• Kraft mäts med hjälp av en dynamometer. Äldre enheter för kraft är kilopond och dyn.
• Den starka växelverkan är den kraft som får atomkärnor att hålla samman.

• Lagen trädde i kraft 1991 och ersatte då Lagen om jämställdhet mellan män och kvinnor i arbetslivet (1979:1118).
• En enkel maskin är inom fysik en inrättning som bara behöver en enkel kraft för att utföra mekaniskt arbete.
• Rotorns kraft kommer från flygplanets motor vid start och landning, medan motverkan mot vridmoment och kraft för framdrift sker genom en eller flera propellrar på en kort vinge eller två korta vingar.
• Grunden för gemensamma konkurrensregler inom Europeiska unionens föregångare Europeiska gemenskaperna lades redan genom Romfördraget, som trädde i kraft den 1 januari 1958.
• Endast en konvention antogs efter Amsterdamfördrags ikraftträdande och de flesta antagna konventionerna trädde antingen aldrig i kraft eller trädde i kraft efter en lång ratificeringsprocess.

• Boliden sålde sina andelar i Rebnis Kraft AB 1986 och i augusti 2000 köpte Skellefteå Kraft Vattenfalls andelar i Rebnis och flera andra kraftverk.
• I sin bok menade han att bantufilosofin definierar "varat" som "kraft", vilket innebär att något som är inte innehar en viss kraft, utan det varande är kraft i sig självt.
• Han var ingenjör i Motala ströms Kraft AB 1930–1931, i Hammarforsens Kraft AB 1931–1953 samt verkställande direktör för AB Bergslagens gemensamma kraftförvaltning 1953–1959, för Yngeredsfors Kraft AB 1959–1972 och för Ångefallens Kraft AB 1959–1976.
• När Sveriges nya indelning i landsfiskalsdistrikt trädde i kraft den 1 januari 1952 (enligt kungörelsen 1 juni 1951) påverkades inte detta distrikt, dock införlivades Undersviks kommun i Arbrå kommun genom kommunreformen som trädde i kraft samma datum.
• För en enkelverkande cylinder behövs alltid en kraft för att återföra kolven till ursprungsläget.

• I och med att konstitutionsakten 1982 trädde i kraft upphörde också möjligheten för Storbritanniens parlament att lagstifta eller överpröva kanadensiska beslut.
• Ordet "kraft" i "elektromotorisk kraft" härrör från den tidiga eltekniken, men har bibehållits av tradition genom uttryck som "en elektromotorisk kraft driver en ström i en krets".
• Tsantsan exponerades i de långvariga tsantsaceremonierna, och bars med av huvudjägaren för att ge magisk kraft under viss tid, varefter det avyttrades när det tappat sin kraft.
• Camber-dragkraft/camber-kraft är den kraft som genereras vinkelrätt mot färdriktningen på ett rullande däck på grund av hjulets cambervinkel och däckets begränsade avtryck mot underlaget.
• Ordet aikido skrivs på japanska med tre tecken (合気道) och kan översättas: "den harmoniska kraftens väg", "vägen till harmoni med livskraften" eller "vägen till harmonisk anda".